Zitat von
Balki
Nachdem ich mir den Trailer noch mal in Ruhe angeschaut habe, habe ich nach wie vor ein mieses Gefühl bei dem Spiel. Die Synchro ist ziemlich schlecht. Vor allem Momente wie „Let's go to Elysium“, „We'll show ya...“, „Take this“ klingen einfach seltsam, schwach. Kein Vergleich zum Original, wo die englische Synchro sogar besser war als die japanische. Dann noch das widerlich Asynchrone. Offenbar sind sie in der Entwicklung/Lokalisierung noch nicht so weit und haben das extra für den Trailer aufgenommen?! Hoffentlich. Denn das könnte darauf hindeuten, dass die Synchro im fertigen Spiel gut wird.