Druckbare Version
Was, echt jetzt? Schon im November? Ich war mir zwar sicher, dass es kommen würde, aber so früh? Und eine Woche, nachdem ich das Original zum Geburtstag bekommen habe? Naja, statt aufpolierter Grafik hab ich immerhin deutsche Texte =P
Aber es wäre schon cool gewesen, alle Hauptteile auf einem Gerät zu haben.
Zitat:
Zitat von Tiago
THIS!
... und Investigations 1 fehlt mir auch noch =/
Dafuer wird aber extrem oft wegen der Sprache gemeckert :ugly:Zitat:
Zitat von Gallifrey
Freut mich sehr! Für mich ist Teil 4 tatsächlich einer der besten Ableger, und bis zum Ende gibt es extrem gute Twists. Nur dieses Analyse-Minispiel war etwas nervig, aber schon alleine für die Dialoge zwischen Trucy, Phoenix und Apollo lohnt es sich, das nochmal durchzuspielen ;D
Was aber mehr (berechtigtes) Meckern an Capcom selbst ist und nicht am Spiel. Das kann ja nichts dafür.Zitat:
Zitat von Mc_Rib
Cool, ich wollte mir das Spiel schon fast als DS Version holen.
Jetzt fehlen nur noch die Miles Edgeworth Spiele...
Also bei den neuen Spielen kann man das vielleicht ja irgendwie noch nachvollziehen, dass da keine deutschen Texte mehr bereitgestellt wurden, aber bei den ersten vier Hauptablegern, die doch allesamt schon eine vernünftige Übersetzung haben ist das einfach Dreisheit auf höchstem Niveau. Das hätte auch irgendein Praktikant an einem Tag übertragen können -.-
Mich hat Capcom schon als Kunden verloren, weil die neuen Teile nicht mehr in Europe erscheinen bzw. nur noch auf englisch. Die Phoenix Wright Trilogie hätte ich mir gerne nochmal auf dem 3DS gegönnt, da Teil 2 und 3 sehr schönen Bezug auf vorherige Fälle nehmen, ohne dass man diese aber kennen muss. Leider hat man auf die deutschen Texte verzichtet, obwohl sie in der NDS-Version ja vorhanden sind.
Nun gut, ich kann ohne die Spiele leben und Capcom offenbar auch ohne mein Geld. Von daher... Würde mir nur wünschen, dass mehr Spieler ein solches Verhalten boykottieren und die Hersteller einsehen, dass sie lokalisierte Fassungen veröffentlichen müssen, wollen sie Geld verdienen.
Naja "müssen" tun sie das natürlich nicht. Wenn der Kosten/Nutzen-Faktor sich im Endeffekt nicht rentiert kann man so wenigstens noch ein bisschen Geld verdienen. Bei den aktuellen Teilen darf man froh sein dass sie überhaupt kommen, wird sich für Capcom halt gezeigt haben, dass die lokalisierung und retail fassung nur ein minus bringt.
Bei den alten Spielen nleib ich dabei. Die Scripts liegen vor und die Rechte liegen bei Capcom. Da nix anzupassen ist ne Frechheit