Hilfe bei Englisch :/

[sekZ]

huhu :> also ich muss bis morgen so ne art referat abgeben.. nur halt etwas kürzer ! und zwar soll ich mir bei einem englischen hotel nen zimmer buchen ! von deutschland aus :> er soll nich so ein dialog sein !
sondern nen zusammenhängender text !
sowas in der art:
hello i need a single room in your hotel for tonight

NUR halt detailiert :/ ich kann sowas nich und muss morgen abgeben.. wird benotet also wäre cool wenn mir jemand helfen könnte.

[Cleese]

sollen wir dir nun so einen Dialog hinquetschen?

Ist doch im Grunde total easy:

-Hello, welcome to the XXXXX Hotel, how can I serve you?
- Hi, I would like to rent a single room.
- Oh sir, sorry we ´dont have any room free at the moment. But I can recommend you another great hotel. It is affiliate with us, wait a second, I´ll connect you to them...
*waiting*
- Hello, welcome to the XXX Hotel, what can we do for you?
-Hi, a nice person from the XXXXX Hotel directed me to you. I would like to rent a room, are there any free ones?

etc etc etc

einfach ein wenig denken.

[Backwurm]

er soll nich so ein dialog sein !

sollen wir dir nun so einen Dialog hinquetschen?

NC

[Cleese]

Shit, überlesen :/

Naja, dann halt: Once upon a Time, I tried to get a room. I called the guy at the hotel: Hey, is there a room free? The answer was: no. I was thinking: WTF? NOOB FUCKING HOTEL.

naja, so in der art, nur ohne die schimpfwörter.

[sekZ]

Hello Sir or Madam,
I want to book a singleroom with shower for 5 or 6 days in july 6th to 11th/12th. Can i get a room with a TV and a good look over the whole city? And how many does the room cost ? Are there any signs near the hotel ?

And it would be nice when you send me a confirmation of the booking.

ich lass das so :> gn8 bin aufräumen

[Cooper]

Original von nEsTea
Hello Sir or Madam,
I want to book a singleroom with shower for 5 or 6 days in july 6th to 11th/12th. Can i get a room with a TV and a good look over the whole city? And how many does the room cost ? Are there any signs near the hotel ?

And it would be nice when you send me a confirmation of the booking.

ich lass das so :> gn8 bin aufräumen

Na ja im aufräumen bist du sicher besser, als in Englisch.

[Apple]

Geht denn nich tein Text in der dritten Person? Das waere doch schnieke!

[SicZero]

Original von nEsTea
Hello Sir or Madam,
I want to book a singleroom with shower for 5 or 6 days in july 6th to 11th/12th. Can i get a room with a TV and a good look over the whole city? And how many does the room cost ? Are there any signs near the hotel ?

And it would be nice when you send me a confirmation of the booking.

ich lass das so :> gn8 bin aufräumen

Weißt du nicht wie ein Mann und/oder Faru klingt? Und meinst du statt signs vielleicht sights (schreibt man glaube ich so). Mein Vorschlag, mögliche Zeitfehler inklusive.

Hello Sir, I'd like to book a single room from 6th to 11th of july. May i get a room with shower and tv, a nice look over the whole city would be great too.
Are there any of the famous sights i've heard of near your hotel? Finally i'd like to ask how much will the room cost? Please send me an confirmation of my reservation, thanks for your time. Good-bye.

[sekZ]

doch :> aber wir sollten nen brief schreiben :>

[Hans]

briefe hatten wir in englisch vor kurzem , ich glaub ich hab das hier noch irgendwo