12 »
  1. #1
    Avatar von Dr. Rued
    Registriert seit
    07.05.2003
    Beiträge
    4.053

    Hilfe bei der Aussprache eines Namens (Svenja)

    Hat zufällig jemand von euch eine Ahnung wie man den (finnischen!) Namen Svenja richtig ausspricht?

    Scheinbar nicht so wie man es vermuten würde "swenia" oder "swenja" . Ich habe leider keine Ahnung wie es richtig lauten könnte und meine ersten 5 minuten google haben nicht allzuviel Hoffnung aufkeimen lassen.

    Hoffe da kann mir jemand helfen.

    Danke schonmal

  2. #2

    Registriert seit
    06.07.2004
    Beiträge
    3.204
    GELÖSCHT....phonetische Lautschrift hat nicht gefunzt

  3. #3
    Avatar von ganon
    Registriert seit
    07.11.2002
    Beiträge
    2.966
    am besten einfach ganz schnell aussprechen, dann bekommts niemand mit, dass du keine ahnung hast. wenn dus langsam aussprichst unterstreichst du deine dummheit nur noch (von king of queens geklaut : > )

  4. #4
    Avatar von chambadja
    Registriert seit
    30.06.2006
    Ort
    Thüringen
    Beiträge
    362
    Worcestershiresauce?
    Wusstet ihr schon? Wenn man im Wort "Mama" 4 Buchstaben ändert, dann hat man auf einmal "Bier"...

  5. #5
    Avatar von Cleese
    Registriert seit
    24.02.2003
    Ort
    Braunschweig
    Beiträge
    7.792
    Konsolen
    Switch
    Playstation 5
    Lustig, lustig....

    evtl hilft der wikipedia eintrag etwas?
    e [[] stets offen, aber etwas geschlossener als in dt. wenn
    h [h] wie dt. h; auch vor Konsonanten deutlich ausgesprochen
    k [k] wie dt. k, aber unbehaucht
    o [T] stets offen wie in dt. toll
    p [p] wie dt. p, aber unbehaucht
    r [r] gerolltes r (Zungenspitzen-r)
    s [s] stets stimmlos wie in dt. Fass
    t [t] wie dt. t, aber unbehaucht
    v [v] wie dt. w
    y [y] wie dt. ü
    ä [æ] offener als dt. ä, wie im engl. hat
    ö [œ] stets offen wie in dt. Hölle

  6. #6
    Avatar von BlackMage
    Registriert seit
    06.04.2007
    Ort
    Bochum
    Beiträge
    4.254
    Spielt gerade
    Mafia III (PS4), Deus Ex: Mankind Divided (PS4), Life is Strange (PS4)
    Konsolen
    Wii PS3
    Playstation 4
    Wenn man dem Wikipedia-Eintrag glaubt, wäre die Aussprache dann aber doch "swenja", so wie man es hier in Deutschland auch aussprechen würde.

  7. #7
    Avatar von dx1
    Registriert seit
    23.09.2005
    Beiträge
    2.734
    Spielt gerade
    PDQ#S7S, PDQ#Firefly/Serenity, PDQ#Aventurien, DX:HR-DC
    Konsolen
    DS XBOX 360 GC N64 SNES
    PC, Atari 2600, Xbox Media Center, PS2
    naja, ßwennja eben.
    [ agora mais :feio: ainda ]

  8. #8
    Avatar von Dr. Rued
    Registriert seit
    07.05.2003
    Beiträge
    4.053
    jau danke schonmal

    wenn mans nun svenya schreibt hat man allerdings nen Problem ..

    Ich hab ein noch größer, da ich nichtmal weiß wies geschrieben wird.


    ßwenüa ?


    klingt doch wie ... rohrreiniger ... kacke.

    keine finnen hier ?

  9. #9
    Avatar von dx1
    Registriert seit
    23.09.2005
    Beiträge
    2.734
    Spielt gerade
    PDQ#S7S, PDQ#Firefly/Serenity, PDQ#Aventurien, DX:HR-DC
    Konsolen
    DS XBOX 360 GC N64 SNES
    PC, Atari 2600, Xbox Media Center, PS2
    y ist nicht immer ü, sondern kann auch ein i/j sein. Denk' mal ans englische 'yes', da sagt wohl kaum einer 'üess' ...

    EDIT
    Warum fragst Du Svenjya nicht einfach?
    [ agora mais :feio: ainda ]

  10. #10
    Avatar von Shiek
    Registriert seit
    16.02.2006
    Ort
    Werder Havel (BRB)
    Beiträge
    7.642
    Spielt gerade
    Dead by Daylight, Subnautica
    Konsolen
    Switch PS4 PS Vita 3DS DS PS3 GC GBA N64
    Playstation 5
    Original von dx1
    EDIT
    Warum fragst Du Svenjya nicht einfach?
    Einmal Topic schließen bitte. So einfach kanns gehen. xD

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden