« ... 816171819202868 ... »
  1. #171
    Avatar von Tiago
    Registriert seit
    03.03.2011
    Ort
    Irgendwo in den unendlichen Weiten der Pixel und Polygone
    Beiträge
    29.303
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii PSP DS PS3 GC GBA N64 SNES GB
    SNES Mini, PlayStation, PC
    Zitat Zitat von Mc_Rib Beitrag anzeigen
    kyoukai no rinne
    War wohl ein Tippfehler


    Nee Rechtschreibüberprüfung... Oh man ich kann nicht mal "mochte" schreiben, ohne, dass er das automatisch in "möchte" ändert wtf?


  2. #172
    Avatar von XaryPi
    Registriert seit
    10.07.2009
    Ort
    Bei mami und papi
    Beiträge
    4.054
    Spielt gerade
    dies und das...
    Konsolen
    3DS DS PS3 GBA GB
    PSone / PS2 / (PC) / SGS / SGN
    Achso xD Stimmt. Ein Beitrag weiter oben stand auch der Name. Hätte ich mir denken können >_<
    Aber der Name hat sich echt genial angehört.
    The city looks so pretty, do you wanna burn it with me?
    'Til the skies bleeds ashes and the fucking skyline crashes

  3. #173
    Avatar von Tiago
    Registriert seit
    03.03.2011
    Ort
    Irgendwo in den unendlichen Weiten der Pixel und Polygone
    Beiträge
    29.303
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii PSP DS PS3 GC GBA N64 SNES GB
    SNES Mini, PlayStation, PC
    So! Bin jetzt auf dem aktuellen Stand von Fairy Tail.

    Jetzt kommt inu x boku dran!


  4. #174

    Registriert seit
    23.03.2003
    Ort
    Tokyo
    Beiträge
    16.124
    Konsolen
    Switch PS4
    Gestern auf der Arbeit *hust* das aktuelle Kapitel von Nana to Kaoru Arashi gelesen.
    Es ist an sich schon brutal wie der Kerl so viel Feeliung und so eine Charactertiefe in einen SM-Manga bringt.
    Unglaublich.
    Ich habe sogar den Drang mir die Original Manga zu kaufen wenn ich wieder in Japan bin.

    Dann habe ich Zetman noch angefangen.
    Die ersten Kapitel sind teilweise gleich wie im Anime, aber es gibt trotzdem noch viele Unterschiede.
    Bin echt gespannt, irgendwie erinnert mich das etwas an Devilman

  5. #175
    Avatar von Tiago
    Registriert seit
    03.03.2011
    Ort
    Irgendwo in den unendlichen Weiten der Pixel und Polygone
    Beiträge
    29.303
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii PSP DS PS3 GC GBA N64 SNES GB
    SNES Mini, PlayStation, PC
    Bleach is startklar und les grad inu x boku (bzw youko x boku, der Manga heißt anders, ist aber das selbe.ist nur der Titel) und muss mal eben was loswerden:

    Ein "Tanuki" ist KEIN Waschbär! Ò_ó

    Tanuki wurde in meiner Version nämlich mit Raccoon, also Waschbär übersetzt. Ein Tanuki ist aber ein Marderhund und sieht dem Waschbär lediglich ähnlich! -.-


  6. #176

    Registriert seit
    23.03.2003
    Ort
    Tokyo
    Beiträge
    16.124
    Konsolen
    Switch PS4
    Raccoonn stimmt doch eigentlich. Richtig sollte es Raccon Dog heissen, aber ich denke einfach dass es der Einfachheit wegen nur Raccoon uebersetzt wird.

  7. #177
    Avatar von Tiago
    Registriert seit
    03.03.2011
    Ort
    Irgendwo in den unendlichen Weiten der Pixel und Polygone
    Beiträge
    29.303
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii PSP DS PS3 GC GBA N64 SNES GB
    SNES Mini, PlayStation, PC
    Glaub ich nicht. Ein Tanuki wird oft genug für einen Waschbär gehalten.

    Selbst auf Wikipedia steht was dazu oO:

    Wegen seiner Ähnlichkeit mit einem Waschbären heißt der Marderhund im Englischen Raccoon Dog; auch im Deutschen hört man manchmal irreführende Bezeichnungen wie „Sibirischer Waschbär“.
    Dennoch: Ein Seehund ist auch kein Hund und da kann man auch nicht der Einfachheit halber, dass "See" weglassen


  8. #178

    Registriert seit
    23.03.2003
    Ort
    Tokyo
    Beiträge
    16.124
    Konsolen
    Switch PS4
    Naja im Gegensatz zu Seehund - Hund kommen die beiden ja aus aehnlichen Rassen xD

    BTW erklaer mal den Zusammenhang wieso du ueberhaupt so betont hast xD
    Nur weils im Manga so stand ?

  9. #179
    Avatar von Tiago
    Registriert seit
    03.03.2011
    Ort
    Irgendwo in den unendlichen Weiten der Pixel und Polygone
    Beiträge
    29.303
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii PSP DS PS3 GC GBA N64 SNES GB
    SNES Mini, PlayStation, PC
    Weil das irgendwie ein weit verbreiteter Irrglaube ist. Auch im Zusammenhang Mario Land 3, bzw 3D Land, hieß es oft "Waschbärkostüm".

    Sollte jetzt kein weltbewegendes Thema sein. Hab mir nur gedacht "und wieder wurds falsch gemacht..." und wollte mich der Welt irgendwie mitteilen


  10. #180

    Registriert seit
    23.03.2003
    Ort
    Tokyo
    Beiträge
    16.124
    Konsolen
    Switch PS4
    Ok xD

    So wieder zum Thema.

    Hab im Zug heute bisschen mehr Zetman gelesen.
    Es unterscheidet sich doch immer wesentlicher vom Anime.
    Das Ergebnis bisher ist gleich, allerdings der Weg dort hin sehr unterschiedlich. Aber das gefaellt mir so auch

Ähnliche Themen

  1. Welches Spiel hat zurzeit die beste Grafik?
    Von Linky im Forum Multiplattform- und Microsoft-Spiele
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 26.11.2008, 20:11
  2. Wieviele/Welche Games besitzt ihr zurzeit?
    Von Gameman im Forum Pokémon-Welt
    Antworten: 16
    Letzter Beitrag: 15.03.2005, 00:24
  3. Was zockt ihr zurzeit ?
    Von Zeldafreak im Forum Multiplattform- und Microsoft-Spiele
    Antworten: 41
    Letzter Beitrag: 10.05.2004, 18:32
  4. Manga Anime
    Von Mc_Rib im Forum Off Topic
    Antworten: 21
    Letzter Beitrag: 26.06.2003, 19:12

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden