Welches Spiel, System oder Zubehör habt ihr zuletzt gekauft (und fotografiert)?

[Jektiss]

Hab ich mir am Montag geholt

34 Euro?! Oo
Wo hast du das denn so günstig gekriegt?

[rowdy007]

bei amazon kostet es auch nur 34€ sind wahrscheinlich wieder im Preiskampf mit MediaSaturn.

[XOR.it]

Mein MediaMarkt am METRO Campus hat's für 39,-€ verkauft, ich hab's aber dank Werbung bei real,- für ca. 35,-€ gekauft, die andere Version jedoch.

Aber neben "Pokémon Schwarze Edition 2" ist auch "Professor Layton und das geheimnisvolle Dorf" endlich angekommen.

Spoiler

Die "Professor Layton"-Spiele sind einfach brilliant und die englische Synchro im ersten Teil ist einfach pure Kunst. Der britische Flair, dieser britische Unterton und Humor, kommen einfach sehr gut rüber. Auch wenn ich noch am Anfang vom Spiel stehe, ist schon alleine der Prolog ein Stück für sich gewesen.

"Pokémon Schwarze Edition 2" ist einfach "Pokémon" und ich finde das Spiel bislang ganz in Ordnung. Ich stehe zwar erst vor dem ersten Orden (mit drei Pokémon bislang ), aber ich finde es vom Prinzip wie es auch immer war.

[Jektiss]

Die "Professor Layton"-Spiele sind einfach brilliant und die englische Synchro im ersten Teil ist einfach pure Kunst. Der britische Flair, dieser britische Unterton und Humor, kommen einfach sehr gut rüber. Auch wenn ich noch am Anfang vom Spiel stehe, ist schon alleine der Prolog ein Stück für sich gewesen.

Leider haben die Spiele ab dem 2. Teil eine deutsche Synchro bekommen, die den noblen britischen Akzent zunichte macht
Ich finde zwar, dass diese Synchro wie immer qualitativ gut ist (typisch deutsch halt, wie ich finde), allerdings passt einfach nichts besser zu diesen Spielen als der Akzent...

[Tiago]

Kann man nicht wie bei vielen anderen europäischen Spielen die Konsole auf Englisch stellen und dann wird auch die Synchro umgeschaltet?

[Citronat]

Bei Professor Layton klappt das nicht, da auf den Modulen der Deutschen Version nur die Deutsche Sprache enthalten ist, um Platz zu sparen. Wie es nun beim 3DS Teil aussieht, weiß ich leider nicht, aber ich hab jetzt schon öfters versucht es rauszufinden, jedoch bisher ohne Erfolg, wenn ich es rausfinde und hier noch Bedarf besteht, werde ich es bestimmt reineditieren oder in einen Layton Thread (der bestimmt bald von wem eröffnet wird) reinschreiben.

[Yoshi113]

Kann man nicht wie bei vielen anderen europäischen Spielen die Konsole auf Englisch stellen und dann wird auch die Synchro umgeschaltet?

Dürfte eigentlich funktionieren, hab ich auch bei Star Fox 64 3D gemacht. Die hatte echt eine verdammt schlechte deutsche Syncro. Da musste ich die Konsole von sich aus auf Englisch stellen, dann wird das Spiel automatisch auf englisch umgeschaltet.

[XOR.it]

Leider haben die Spiele ab dem 2. Teil eine deutsche Synchro bekommen, die den noblen britischen Akzent zunichte macht
Ich finde zwar, dass diese Synchro wie immer qualitativ gut ist (typisch deutsch halt, wie ich finde), allerdings passt einfach nichts besser zu diesen Spielen als der Akzent...

Ich hab's bei "Professor Layton und die Schatulle der Pandora" gemerkt und fand's jetzt nicht allzu tragisch. Der erste Teil ist und bleibt auch mein Lieblingsteil der Serie, nur ist es einfach mal wieder schön zu sehen, dass sehr viel Wert auf Originalität gelegt wird. Die deutsche Synchro ist auch ganz ansehnlich, es fehlt lediglich der britische Akzent.

[Yoshi113]

Ich hab's bei "Professor Layton und die Schatulle der Pandora" gemerkt und fand's jetzt nicht allzu tragisch. Der erste Teil ist und bleibt auch mein Lieblingsteil der Serie, nur ist es einfach mal wieder schön zu sehen, dass sehr viel Wert auf Originalität gelegt wird. Die deutsche Synchro ist auch ganz ansehnlich, es fehlt lediglich der britische Akzent.

Professor Layton ist das Beispiel für eine gelungene Lokalisierung. Was Syncro und auch Text im Game angeht. In den neuern Teilen lispelt Layton ein klein wenig in der deutschen Syncro, was kaum auffällt. Aber trotzdem hat das Spiel eine verdammt gute deutsche Syncro. Und die Texte wurde verdammt gut übersetzt, besonders in "die Schatulle der Pandora" finde ich. Da sollten andere Spiele sich mal ein Beispiel nehmen.

[Dracar]

Steinigt mich. Mein erstes PS3 Spiel seit 2 Jahren.

Spoiler