Bei den Hörbüchern benutzen sie übrigens die englischen Namen. Da ahnscheinend die ersten Bände früher auch mit englischen Namen übersetzt wurden und erst später dann eingedeutscht.