« ... 3139404142435191 ... »
  1. #401
    Avatar von tiki22
    Registriert seit
    17.11.2010
    Ort
    Deutschland
    Beiträge
    15.267
    Spielt gerade
    Assassin's Creed: Origins, Cuphead, Pokémon Gold
    Konsolen
    Switch Xbox One PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii DS PS3 XBOX 360 GC GBA N64 GB
    Mini NES, PS2, Sega MD, iPad, PC (i5-4570 4x3.20GHz | ASUS GTX 1080 11Gbps | 16GB RAM)
    Kann sein. Ich kenn mich nicht so mit Importpreisen aus.. Auf jeden Fall haben die da eigentlich immer alles.

  2. #402
    Avatar von Burak
    Registriert seit
    20.08.2010
    Beiträge
    2.329
    Zitat Zitat von SuperSavajin Beitrag anzeigen
    Ja, auch während dem Spielen und auch viele zwischen Szenen sowie das Video von oben.
    Aber, eine Szene hatte bis jetzt volle Synchro. Ich bin mal gespannt, ob sie das übersetzen. Die japanische Stimme klingt toll.

    Update: Während der Ladescreens gibt's ein Recap was alles bisher geschah und mehr und zwar in full synchro.
    Richtig, die Recaps bzw. die Erzählungen zwischen den Bildschirmen sind alle vertont. Bei den Zwischensequenzen kann ich mich jedoch an keine einzige erinnern, die vertont gewesen ist. Welche meinst du genau?

    Edit: Alles klar, ich kann mich nun doch an eine erinnern.
    Geändert von Burak (13.08.2014 um 23:53 Uhr)

  3. #403
    Avatar von SuperSavajin
    Registriert seit
    28.10.2011
    Ort
    Elysium
    Beiträge
    6.304
    Spielt gerade
    Xenoblade, Smash
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii DS GC GBA SNES
    Zählt Majonäse auch als Konsole? :O
    Zitat Zitat von Burak Beitrag anzeigen
    Richtig, die Recaps bzw. die Erzählungen zwischen den Bildschirmen sind alle vertont. Bei den Zwischensequenzen kann ich mich jedoch an keine einzige erinnern, die vertont gewesen ist. Welche meinst du genau?
    Spoiler Alarm. (Sicherheit geht vor)



    bei 27:00

  4. #404
    Avatar von Burak
    Registriert seit
    20.08.2010
    Beiträge
    2.329
    Die Stimme wurde tatsächlich auch ins Englische übersetzt, falls dir das wichtig ist.

  5. #405
    Avatar von SuperSavajin
    Registriert seit
    28.10.2011
    Ort
    Elysium
    Beiträge
    6.304
    Spielt gerade
    Xenoblade, Smash
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii DS GC GBA SNES
    Zählt Majonäse auch als Konsole? :O
    Zitat Zitat von Burak Beitrag anzeigen
    Die Stimme wurde tatsächlich auch ins Englische übersetzt, falls dir das wichtig ist.
    Mist. Man kann wahrscheinlich auch nicht zwischen Jap und Eng auswählen oder?

  6. #406
    Avatar von Burak
    Registriert seit
    20.08.2010
    Beiträge
    2.329
    Nein, geht leider nicht. Obwohl ich japanische Stimmen in der Regel bevorzuge, ist mir die englische Stimme an keiner Stelle negativ aufgefallen. Es handelt sich also um eine gute Synchronisation.

  7. #407
    Avatar von SuperSavajin
    Registriert seit
    28.10.2011
    Ort
    Elysium
    Beiträge
    6.304
    Spielt gerade
    Xenoblade, Smash
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii DS GC GBA SNES
    Zählt Majonäse auch als Konsole? :O
    Zitat Zitat von Burak Beitrag anzeigen
    Nein, geht leider nicht. Obwohl ich japanische Stimmen in der Regel bevorzuge, ist mir die englische Stimme an keiner Stelle negativ aufgefallen. Es handelt sich also um eine gute Synchronisation.
    Ist es eine weibliche oder männliche Stimme? Ab wann dürfen wir die englische Synchro zu hören bekommen. Lad mal was hoch

  8. #408

    Registriert seit
    13.05.2013
    Beiträge
    1.148
    Spielt gerade
    Super Mario Odyssey, The Legend of Zelda: Breath of the Wild, Pokémon UltraSonne, Metroid Prime Trilogy (3), The Elder Scrolls V: Skyrim (Questmods)
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii DS GBA
    Zitat Zitat von SuperSavajin Beitrag anzeigen
    Mist. Man kann wahrscheinlich auch nicht zwischen Jap und Eng auswählen oder?
    Wer unbedingt die japanische Stimme hören möchte, kann sich japanische Videos angucken. Für die meisten wird jedoch eine Sprache, die sie auch verstehen, besser sein.

  9. #409
    Avatar von SuperSavajin
    Registriert seit
    28.10.2011
    Ort
    Elysium
    Beiträge
    6.304
    Spielt gerade
    Xenoblade, Smash
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii DS GC GBA SNES
    Zählt Majonäse auch als Konsole? :O
    Zitat Zitat von lasagne Beitrag anzeigen
    Wer unbedingt die japanische Stimme hören möchte, kann sich japanische Videos angucken. Für die meisten wird jedoch eine Sprache, die sie auch verstehen, besser sein.
    Deswegen ja auswählen. Optionen und so.
    Und wer die englische Stimme hören möchte kann sich ja amerikanische Videos anschauen

  10. #410

    Registriert seit
    13.05.2013
    Beiträge
    1.148
    Spielt gerade
    Super Mario Odyssey, The Legend of Zelda: Breath of the Wild, Pokémon UltraSonne, Metroid Prime Trilogy (3), The Elder Scrolls V: Skyrim (Questmods)
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii DS GBA
    Zitat Zitat von SuperSavajin Beitrag anzeigen
    Deswegen ja auswählen. Optionen und so.
    Und wer die englische Stimme hören möchte kann sich ja amerikanische Videos anschauen
    Eine Option wäre natürlich das Beste, ich meinte lediglich dass nur englisch für die meisten Deutschen besser als nur japanisch ist.

Ähnliche Themen

  1. Hyrule Historia
    Von Tiago im Forum Multiplattform- und Microsoft-Spiele
    Antworten: 20
    Letzter Beitrag: 09.10.2013, 01:00
  2. Report: Hyrule Historia
    Von Nintendo-Online im Forum Nintendo-Online.de News
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 21.04.2013, 11:42
  3. Neuheiten zu Zelda: Hyrule Adventure !
    Von Gameman im Forum Nintendo
    Antworten: 12
    Letzter Beitrag: 24.12.2003, 17:21
  4. Was ist eigentlich dieses Camp Hyrule?
    Von Cubillio im Forum Off Topic
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 12.08.2003, 15:28

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden