-
13.01.2017, 09:08 #1341
- Registriert seit
- 14.04.2011
- Ort
- Niedersachsen
- Beiträge
- 2.798
- Spielt gerade
- FFXIV
- Konsolen
-
PS5 | PSVR
Grausam.
zehntraurigezeichen
-
13.01.2017, 09:16 #1342
- Registriert seit
- 05.10.2014
- Beiträge
- 4.048
- Konsolen
-
PC, PS2
Ich find's ehrlich gesagt auch ein wenig besser als die englische Synchronisation. Aber wenn es ne Option geben sollte, würde ich dann auch eher japanisch auswählen. Wie immer fehlt bei den deutschen/englischen Sprechern einfach die Emotionen, weswegen die Dialoge nicht wirklich authetisch rüberkommen.
-
13.01.2017, 09:34 #1343
- Registriert seit
- 27.10.2006
- Ort
- Berlin
- Beiträge
- 1.904
- Spielt gerade
- Super Mario Odyssey, Pokémon: Let's Go, Pikachu!
- Konsolen
-
Oh, shit. Die deutsche Synchro ist schon im Trailer richtig kacke...
Nintendo? WARUM? Es gibt ETLICHE Spiele, die oftmals weltweit am selben Tag mit toller deutscher Synchro rauskamen - und IHR verkackt es schon vor dem Release... Das klingt so unfassbar laienhaft und billig - das ist absolut peinlich.
-
13.01.2017, 10:17 #1344
- Registriert seit
- 03.10.2011
- Ort
- Hessen
- Beiträge
- 8.896
- Konsolen
-
PS5, PC/Laptop
Ich finde das lustig.
Bei Final Fantasy XV wird groß angekündigt dass man eine deutsche Synchro macht, bei Zelda wird das nicht mal erwähnt und es kommt einfach
Hab sie noch nicht hören können, aber wie immer interessant die verschiedenen Meinungen zu lesenDiscord - Neino#8565
PSN - Neino42
NNID - Neino42
Switch - SW - 3506 - 1328 -7506
3DS FC - 0044 - 4161 - 4006
Steam - Neino42
-
13.01.2017, 10:20 #1345
- Registriert seit
- 24.11.2013
- Ort
- Berlin
- Beiträge
- 680
- Spielt gerade
- Splatoon, Super Smash Bros. for WiiU, Wonderful 101
- Konsolen
-
Es gibt glaub ich wesentlich schlechtere deutsche synchronisationen als das was wir hier hören.
-
13.01.2017, 11:17 #1346
-
13.01.2017, 11:50 #1347
- Registriert seit
- 04.08.2002
- Beiträge
- 20.979
- Spielt gerade
- Balatro und dann Final Fantasy 7 Rebirth
- Konsolen
-
also auch wenn ich immer sehr skeptisch gegen BotW war aber dieser Trailer zeigt endlich mal das gewisse Extra ! . statt immer nur klettern , kochen , sandboxmäßig umherrennen ...
also endlich hab ich mal richtig Bock bekommen auf das Spiel
ich finde die deutsche Sprachausgabe (wie auch schon bei FF XV) eher mittelprächtig .... vor allem die erste Stimme (versucht da eine 20 jährige wie eine weise alte Hexe zu klingen ? ^^) geht mir schon auf die Nüsse ^^
"wir sind alle verloren !"
"..."
"hach Link du bist so ein guter Zuhörer !"
"..."
"du ehm .. möchtest lieber die Monster da vorne töten als mir zuzuhö ..."
"HAAAYYYYYAAAA"
^^
-
13.01.2017, 12:34 #1348
- Registriert seit
- 24.11.2013
- Ort
- Berlin
- Beiträge
- 680
- Spielt gerade
- Splatoon, Super Smash Bros. for WiiU, Wonderful 101
- Konsolen
-
Ja die Stimme hätte rauchiger sein müssen. Aber die von dem Deku-Baum, falls er es war, war recht angenehm.
-
13.01.2017, 14:35 #1349
- Registriert seit
- 17.11.2010
- Ort
- Deutschland
- Beiträge
- 15.267
- Spielt gerade
- Assassin's Creed: Origins, Cuphead, Pokémon Gold
- Konsolen
-
Mini NES, PS2, Sega MD, iPad, PC (i5-4570 4x3.20GHz | ASUS GTX 1080 11Gbps | 16GB RAM)
Die deutsche Synchro ist ok, aber hätte wirklich besser sein können. Ich werde das Spiel auch mit deutscher Synchro spielen, weil ich keine Lust habe Untertitel zu lesen. Da wollen alle eine Sprachausgabe um nicht mehr Textboxen lesen zu müssen und jetzt wollen alle das Spiel auf japanisch stellen um wieder Textboxen lesen zu müssen
-
13.01.2017, 14:48 #1350
- Registriert seit
- 04.08.2002
- Beiträge
- 20.979
- Spielt gerade
- Balatro und dann Final Fantasy 7 Rebirth
- Konsolen
-
2 kleine "hätt das nicht etwas besser sein können ? aber okay" Meldungen zu Zelda on Switch :
ich weiß nicht ob es schon mal hier geposted wurde aber BotW wird auf dem TV in 900p und auf dem Pad in 720p angezeigt
900p ? Xbox One anyone ? ^^"
und die Batterielaufzeit soll wohl genau bei 3 Stunden liegen
quelle : polygon
Ähnliche Themen
-
Nintendo kündigt The Legend of Zelda: Breath of the Wild mit erstem Trailer an
Von Nintendo-Online im Forum Nintendo-Online.de NewsAntworten: 80Letzter Beitrag: 24.06.2016, 20:21 -
Wild Sheep Studio zeigt weitere Szenen von WiLD
Von Nintendo-Online im Forum PS-NOW.de NewsAntworten: 0Letzter Beitrag: 28.10.2015, 12:03 -
The legend of Zelda
Von Midna im Forum NintendoAntworten: 2Letzter Beitrag: 23.12.2006, 15:40 -
Neues Zelda soll The Legend of Zelda: Gates of the Realm heißen!
Von Link58 im Forum NintendoAntworten: 15Letzter Beitrag: 04.01.2005, 18:19