Nintendo of America spricht auf seiner Webseite von einem neuen "Nintendo Switch Online membership plan" - eine neue Preisstufe ist da die passende deutsche Übersetzung. NOE sagt nennt es zwar eine neue "Mitgliedschaft für Nintendo Switch Online", was dann eher wie ein Abo im Abo klingt, aber es läuft auf dasselbe hinaus. Ich bleibe bei neuer Preisstufe, weil der NOA-Sprech meiner Meinung nach ehrlicher klingt.