Tokyo Mirage Session #FE Encore basiert auf der westlichen Wii U-Version

Zitat:

Zitat von Mc_Rib

Na das haben sie ja gut hinbekommen um das Rating von CeroB (12) auf ....12 zu drücken :ugly:

in diesem Fall sicher richtig (und da war es wohl auch nicht die Motivation), das war in meinem Beitrag aber allgemeiner gemeint.

Zitat:

Zitat von Naska

Aber weil es gerne genannt wird als ob es etwas aussagt. (Das es ja keinen Unterschied mache)
Wär es denn unzensiert schlechter für diejenigen die sagen das es ja durch Zensur das selbe Spiel ist?
Wenn nein, wieso dann so sinnfrei vehement Leuten verbieten die Stimme gegen Zensur zu setzen?
Wenn ja, wieso? Immerhin widerspricht es der vorherigen Aussage es sei egal.

es wäre ohne Selbstzensur für mich auch nicht schlechter warum auch? Und ich glaube nicht, dass ich irgendwo wem verboten habe gegen Zensur zu sein.

aber zum Einen ist der Begriff Zensur hier einfach falsch verwendet und zum Anderen ist es einfach falsch davon auszugehen, dass Publisher, Entwickler oder wer auch immer ihre Spiele nur verändern um einer Staatlichen Zensur zu entgehen. Das passiert viel mehr, weil sie denken damit besser den Geschmack/Sittenbild des Zielmarktes zu treffen, wodurch das gewünschte Bild von sich bzw. dem Produkt entstehen soll. Das ist aber freiwillig und nennt sich Lokalisierung, nicht Zensur.

offenbar halten die Japaner den Durchschnittseuropäer für zu prüde um das schwingende Dekollete einer 16jährigen zu zeigen. Ob das richtig oder falsch ist kann man diskutieren, es ist aber nicht Zensur.