USK - PEGI - Verständnisfrage (Sniper 2)

Hallo,

bin seit gestern frischer Besitzer einer Switch Lite und habe eine Frage zu USK, FSK und PEGI. Habe mir zwar die Erklärungen dazu durchgelesen, werde aber trotzdem nicht ganz schlau daraus.

Im konkreten geht es mir um das Spiel "Sniper Elite V2 remastered". Online sehe ich zwei Versionen:
- rotes USK 18 Logo
- gelbes PEGI 16 Logo

Bei beiden wird geschrieben, dass es sich um uncut-Versionen handelt, jedoch steht bei der Abbildung meist "Logo kann abweichen" o.ä.

Nun die Frage, handelt es sich wirklich bei beiden um die ungeschnittene deutsche "Ab 18"-Version, nur dass die mit dem gelben Logo ein Österreich-Import ist (sowas hatte ich nämlich auch mal gelesen)?

Konnte leider bisher keine Seite finden, auf der die veröffentlichten Versionen in der Übersicht dargestellt sind also EU-Version cut, uncut, US-Version usw... Vielleicht kann da jemand Licht ins Dunkel bringen...

Den konkreten Fall bei Sniper Elite kenne ich jetzt nicht, aber um das mal aufzuklären:

FSK ist die Freiwilillige Selbstkontrolle und betrifft Filme - nicht Spiele. (Und so ganz freiwillig ist das auch nicht, wenn man die Filme in Deutschland verkaufen möchte.)

USK ist die Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle und eine deutsche Instanz, die Spiele durchspielt und anschließend mit einem Gremium bewertet. Diese Instanz entscheidet dann letztendlich auch, an welches Alter ein Spiel verkauft werden darf und ob Spiele überhaupt beworben oder verkauft werden dürfen.

PEGI ist ein europaweites Alterbeschränkungsinstitut, welches für uns in Deutschland aber nicht so sehr von Belang ist, da wie gesagt die USK für uns vorrangig ist. Je nach Spiel kann es aber durchaus vorkommen, dass das PEGI-Logo bei uns mit draufsteht oder dass außerhalb Deutschlands das USK-Logo fehlt. Da es sich bei der PEGI aber um ein komplett anderes Unternehmen handelt, kann es durchaus zu Abweichungen kommen. Eine Entscheidung ob ein Spiel nun ab 16 oder 18 ist, um mal ein Beispiel zu nennen, ist nicht immer ganz einfach. Manchmal stehen Spiele auf der Kippe oder unterschiedliche Institute pflegen unterschiedliche Leitlinien. (Der Klassiker dürfte sein, dass sich die USA mit Freizügigkeit viel schwerer tut, als mit Gewalt.)

Daher können durchaus unterschiedliche Altersbeschränkungen bei USK und PEGI vorkommen, ohne dass dies etwas über den Inhalt oder evtl. vorhandene "Zensuren" oder Schnitte aussagen müsste. Wenn uncut draufsteht, wird wohl auch uncut drin sein.

Ich habe etwas nachgeforscht: Die Remastered-Version ist wohl vollkommen uncut und enthält somit sowohl Blut als auch die X-Ray-Kill-Cam.
Die Schnitte betrafen soweit ich weiß nur die ursprüngliche PC-Version. Für PS3 und Xbox 360 erschien das Spiel bei uns gar nicht.

Ich hab das Spiel jetzt am WE gekauft. Witzigerweise ist es jetzt nochmal anders als ich online gesehen habe:
Auf der Hülle ist das USK18 Logo in rot abgebildet. Auf der Spielkarte ist das PEGI16 Logo in orange gedruckt.

Nachdem ich jetzt die ersten Missionen abgeschlossen habe, kann ich aber berichten, dass es definitiv uncut ist inkl. Killcam usw.
(nur zur Info)

Zitat:

---

Zitat von Garo

Ich habe etwas nachgeforscht: Die Remastered-Version ist wohl vollkommen uncut und enthält somit sowohl Blut als auch die X-Ray-Kill-Cam.
Die Schnitte betrafen soweit ich weiß nur die ursprüngliche PC-Version. Für PS3 und Xbox 360 erschien das Spiel bei uns gar nicht.

---

https://www.ebay.de/p/152286293?iid=...0aArPPEALw_wcB

offensichtlich schon. gibts auch für PS3 und sogar WiiU. Die alten Fassungen sind allerdings alle cut.

Zitat:

---

Zitat von FallenDevil

offensichtlich schon. gibts auch für PS3 und sogar WiiU. Die alten Fassungen sind allerdings alle cut.

---

Interessant. Ich bezog mich auf diesen Artikel: https://www.schnittberichte.com/news.php?ID=3677

Selbst auf Schnittberichte ist nicht immer Verlass.

tbh, ich weiß das nur, weil ich das früher über die theke gegeben hab :bg:

Zitat:

---

Zitat von FallenDevil

Selbst auf Schnittberichte ist nicht immer Verlass.

tbh, ich weiß das nur, weil ich das früher über die theke gegeben hab :bg:

---

Die hatten die Information auch nur von GBase und die geben als Quelle die PR von 505 Games an. Warum ist eigentlich auf der Konsolenversion das Logo von Rebellion (dem Entwickler) drauf und auf der PC-Version nur das von Publisher 505 Games? Vllt hat das was damit zu tun.

EDIT: Jo, das hat der Entwickler selbst im Nachhinein durchgeboxt.
https://www.play3.de/2013/03/18/snip...n-deutschland/