Nicht ganz richtig. Nintendo vermeidet bestmöglich Artikel für Nintendo Direct. In den Umfragen wurde der Artikel "das" genutzt und in einer kürzlichen Präsentation tatsächlich auch. Auf Facebook habe ich einmal vor ein paar Jahren "die" gesehen. "der" ist mir tatsächlich noch nicht untergekommen.
lol
EDIT: Kleine Korrektur, denn tatsächlich hat man im September-Stream übersetzt "Ich bin Yoshiaki Koizumi und ich für Sie durch den heutigen Nintendo Direct." Ergo Maskulinum.
Wer's nachprüfen will, bei 1:33:
Spoiler
Und dasselbe nochmal bei 0:25 im E3-Video:
Spoiler
Dementsprechend werde ich mich zukünftig auch an Nintendos aktuelle Vorgabe halten und "der Nintendo Direct" sagen.