Bei Spielen wo es egal ist, definitiv US. Super Metroid zB definitiv US Version! Bei Zelda ziehe auch ich die deutsche Version vor. Auch in Hinblick auf eine z.T. junge Nutzerschaft von Switch halte ich eine verständliche, minimal schlechtere (bzgl speed/bildschirmauflösung) Version für die bessere Wahl. Wahl ist gleichzeitig das richtige Stichwort: Im WiiU eShop konnte man schließlich auch zwischen lokalisierten und der amerikanischen Version aussuchen.
Da hab ich zB auch die deutsche Version von ALttP der 60hz us version vorgezogen.