Bayonetta 3: Originalsprecherin von Bayonetta kehrt nicht zurück

[Nintendo-Online]

Zur News

[DureaL]

Wirklich schade, mochte die Stimme sehr gerne.

[real_Saltek]

Muss ganz ehrlich sagen, dass es an der Grenze zu inakzeptabel und Vorbestellung canceln ist. Würde mir wünschen dass dieser Fehler mit einem Patch behoben wird, wenn beide Parteien Platz in ihrem Terminkalender gefunden haben. Oder lag es vielleicht doch an etwas anderem?

[Marlonius]

Ich glaube dass Bayonettas Stimme nicht allzuschwer zu imitieren ist. Muss man nur etwas höher und hochnäßig mit britischer Aussprache reden. Jennifer Hale wird das schon rocken. Hier sind 100 Beispiele wie sie so klingt:

[Garo]

Ich finde so eine Umbesetzung immer irgendwie kacke. Schließlich hat die Dame eine fantastische Arbeit geleistet und ist mittlerweile DIE Stimme für Bayonetta, aber falls in den Trailer bereits die Samus-Sprecherin ihr die Stimme geliehen hat, ist es mir nicht aufgefallen. Sehr guter Ersatz! Falls ich gerade etwas durcheinander gebracht habe, oder im Trailer noch die alte Stimme zu hören war: Tja... mal schauen wie's wird.

[Marlonius]

Und ich möchte noch einmal betonen wie absolut großartig Jennifer Hale das hier macht: https://m.youtube.com/watch?v=pMxWELxmQ3I

Mir ist es bei den Trailern wirklich kein Bisschen aufgefallen.

Gegenbeispiele: Halo, Master Chief.
Unser absolut geliebter Held hatte in Teil 1 eine komplett andere Stimme.

Toad, Peach, Luigi, Donkey Kong bekamen sowas von andere Stimmen, dass sie teilweise zu ganz anderen Charakteren wurden. Luigi von durchgeknalltem hyperaktiven höherstimmigen Mario von Smash Bros 64 zu dem heutzutage fast schon Bully Herbigfilm artigen tuckigen ängstlichen Kerl. Donkey Kong von 64, wo er mehr badass nicht klingen könnte, zu einer heutzutage eher dümmlich klingenden Cartoonfigur. Schließlich wurde Toad einfach mal noch heftigster Kettenraucher.
Und es ist allen absolut scheißegal.

Diese neue Bayonetta klingt wunderbar. Macht euch keine Sorgen.

[Garo]

Und ich möchte noch einmal betonen wie absolut großartig Jennifer Hale das hier macht:

Wirklich gut! Dann war's tatsächlich bereits die Stimme im Trailer. Ist das überhaupt irgendwem aufgefallen?

Toad, Peach, Luigi, Donkey Kong bekamen sowas von andere Stimmen, dass sie teilweise zu ganz anderen Charakteren wurden. Luigi von durchgeknalltem hyperaktiven höherstimmigen Mario von Smash Bros 64 zu dem heutzutage fast schon Bully Herbigfilm artigen tuckigen ängstlichen Kerl. Donkey Kong von 64, wo er mehr badass nicht klingen könnte, zu einer heutzutage eher dümmlich klingenden Cartoonfigur. Schließlich wurde Toad einfach mal noch heftigster Kettenraucher.
Und es ist allen absolut scheißegal.

Stimmt! Wenn ich an die Stimmen in Mario Kart 64 oder Mario Party 1-3 denke, ist das schon ein gewaltiger Unterschied zu heute.

[Marlonius]

Oh man. Traurige Wendung hier. Wahrscheinlich wird morgen ein eigener News-Artikel darüber hier auf der Seite erscheinen. Aber was hier mit Helena Taylor gemacht wurde ist wirklich abartig:

https://www.escapistmagazine.com/original-bayonetta-voice-actor-was-only-offered-4000-for-bayonetta-3-calls-for-boycott/?fbclid=IwAR1fPhI5jYUykpYAKEkmrWL55GByF5iQpx1GzijS 4jbvR0WTKxcrvjm6Dmo

Ein Video von ihr über das Thema ist dort auch zu finden.

Und ich glaube das hat es dann für mich auch besiegelt.
Spiel wird ein, zwei Jahre später gebraucht gekauft.
Falls ich dann überhaupt noch Lust darauf habe,