« ... 270670720760768769770
  1. #7691
    Avatar von Ryo Hazuki
    Registriert seit
    26.03.2020
    Ort
    Yokosuka, Japan
    Beiträge
    1.137
    Spielt gerade
    AC:NH
    Konsolen
    Switch
    Xbox Series S
    Warum nicht? Ab und zu hilft ein Pause! (Wichtig ist nur, dass du zurückkommst! )
    Mitten im kalten Winter...

  2. #7692
    Avatar von Shodan
    Registriert seit
    01.12.2017
    Ort
    Südniedersachsen
    Beiträge
    1.528
    Spielt gerade
    Ni no Kuni, Kanken
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii DS GC GBA N64 SNES GB
    Lasst uns doch den "was euch freut"-Thread häufiger nutzen! So als Perspektivwechsel!

  3. #7693
    Avatar von Hakahori
    Registriert seit
    06.08.2003
    Ort
    Köln
    Beiträge
    5.563
    Konsolen
    Switch
    Zitat Zitat von Shodan Beitrag anzeigen
    Lasst uns doch den "was euch freut"-Thread häufiger nutzen! So als Perspektivwechsel!
    Meinste DIESEN THREAD?

    @Sepp
    Ich fühle mit Dir!

  4. #7694
    Avatar von Garo
    Registriert seit
    16.11.2009
    Ort
    Leipzig
    Beiträge
    34.081
    Spielt gerade
    Kirby & das vergessene Land, Cyberpunk 2077
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii XBOX 360 GC N64 SNES
    Gaming-PC
    Zitat Zitat von Hakahori Beitrag anzeigen
    Meinste DIESEN THREAD?
    Boah, was hast du denn da ausgebuddelt.
    Geändert von Garo (28.06.2022 um 10:00 Uhr)


  5. #7695
    Avatar von Garo
    Registriert seit
    16.11.2009
    Ort
    Leipzig
    Beiträge
    34.081
    Spielt gerade
    Kirby & das vergessene Land, Cyberpunk 2077
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii XBOX 360 GC N64 SNES
    Gaming-PC
    Die deutsche Übersetzung von Bugsnax. Das Spiel ist sehr divers. Unter den Bewohnern von Naschingen gibt es ein heterosexuelles Pärchen, ein schwules Pärchen und ein lesbisches Pärchen. Die Grumpuse (so heißt die Rasse) haben alle Geschlechter, die man ihnen aufgrund von Auftreten, Stimme und manchmal auch aussehen zuordnen kann, die sich durch die verwendeten Pronomen in Gesprächen (he, she, his, her) auch bestätigen lassen.
    Und dann, dachte sich irgendein dummdoofer Übersetzer, die Pronomen neutral halten zu müssen, so als wären die Grumpuse alle non-binär. Ergo der Charakter sagt in der Sprachausgabe "he" oder "she" und im deutschen Text steht da "xier" (ich musste erstmal googlen, was das überhaupt heißen soll). Nicht nur wird hier der Inhalt des Spiels verändert, sondern auch die homosexuellen Partnerschaften sind damit keine mehr, da ja alle non-binär sind.
    Das geht mir auf den Keks.


  6. #7696
    Avatar von Soren
    Registriert seit
    28.07.2011
    Ort
    Bayern
    Beiträge
    2.199
    Spielt gerade
    Videospiele
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U 3DS Wii PSP DS PS3 GBA
    Zitat Zitat von Shodan Beitrag anzeigen
    Lasst uns doch den "was euch freut"-Thread häufiger nutzen! So als Perspektivwechsel!
    Ist eh ein wenig sad, dass dieser Thread doppelt so viele Seiten hat, wie der "Freu"-Thread. Viel zu pessimistische genervte Community

  7. #7697
    Avatar von Luchsderlettern
    Registriert seit
    24.03.2013
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    4.614
    Spielt gerade
    Disco Elysium
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U 3DS Wii DS PS3 GB
    An mir liegts nicht.


  8. #7698
    Avatar von Karltoffel
    Registriert seit
    09.07.2015
    Beiträge
    3.137
    Spielt gerade
    Trails in the Sky SC, Uncharted 4 1/2, Sackboy
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii GC GBA
    Nintendo hat endlich das Problem mit dem Joycon-Drift gelöst. In Japan bieten sie jetzt einen Reparaturservice als Abo an. Statt ein fehlerhaftes Produkt zu verbessern, nutzen sie es als Gelegenheit, noch mehr Geld aus schlechter Qualität rauszupressen.

    Als ich das bei Nintendolife gelesen habe, musste ich erstmal schauen, ob nicht doch der erste April ist.

  9. #7699
    Avatar von matzesu
    Registriert seit
    09.01.2011
    Ort
    Saarland
    Beiträge
    5.742
    Spielt gerade
    Viel zu viel Snowrunner (Switch)^^
    Konsolen
    Switch Xbox One PS Vita 3DS PSP DS GBA GB
    NEW 2DS XL, Pandora, GBA SP IPS Picachu Edition, Dragonbox Pyra
    Ich hab vorm "Pausenladenschluss" 5 15 kg Bienenfutter Blöcke aus dem Regal geräumt weil ich wärend der Zeit wo zu ist noch welche aus dem Lager geholt habe und die alten ja zuerst raus müssen, dooferweise haben beide das selbe MHD, also Arbeit umsonnst gemacht ;(..

  10. #7700
    Avatar von Karltoffel
    Registriert seit
    09.07.2015
    Beiträge
    3.137
    Spielt gerade
    Trails in the Sky SC, Uncharted 4 1/2, Sackboy
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii GC GBA
    Wieso hat Tierkotze eigentlich ein MDH?

    Ach, erst lesen, dann tippen. Futter zum Produzieren von Bienenkotze...

Ähnliche Themen

  1. Welches Lied nervt euch momentan am meisten?
    Von Ralf im Forum Spaßecke und Chat
    Antworten: 42
    Letzter Beitrag: 16.10.2014, 22:22
  2. [Gelöst] NO E-mail: Neuer Beitrag. Es nervt!
    Von Dr. Slump im Forum Feedback & allgemeine Informationen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 23.02.2010, 15:31
  3. Nervt euch Weihnachten?
    Von stammi im Forum Off Topic
    Antworten: 21
    Letzter Beitrag: 24.12.2003, 14:50
  4. Antworten: 18
    Letzter Beitrag: 23.04.2003, 20:05

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden