Euer Gedanke des Tages!

[Garo]

Hier ist es allerdings wieder so, daß ich vergaß, wie dieser Totengräber bei Zelda auf Deutschen Bildschirmtexten genanntwurde

Boris.

[Mr. Murdock]

Boris.

Ah, Danke sehr (übrigens ist Boris eigentlich ein Russischer Name und wird auf Russisch eher wie "Baris" ausgesprochen )

Noch schlimmer ist es meines gelegentlichen "Kurzzeitgedächnisses" wegen bei Terranigma. Weil ich nicht die UK-Version damals bekommen konnte, hatte ich es zunächst paar Mal auf Deutsch durchgespielt, und dort so gut wie alles an (Deutschsprachigen) Namen vergessen. In der Englischen Sprachausgabe heißt z.B. ja die Freundin des Protagonisten Elle

[Shodan]

Boris.

Verd...! Gerade wollte ich mal mit nutzlosem Insiderwissen trumpfen (hast du es gegoogelt ?).

[Tropicallo]

Noch schlimmer ist es meines gelegentlichen "Kurzzeitgedächnisses" wegen bei Terranigma. Weil ich nicht die UK-Version damals bekommen konnte, hatte ich es zunächst paar Mal auf Deutsch durchgespielt, und dort so gut wie alles an (Deutschsprachigen) Namen vergessen. In der Englischen Sprachausgabe heißt z.B. ja die Freundin des Protagonisten Elle

Sie heißt Melina in der dt. Version. Aber ich habe gegoogelt, lag mit meiner Vermutung falsch und schäme mich zutiefst.

[Neino]

Ich hätte schon viel früher eine SSD in meine PS4 einbauen sollen.
Die Ladezeiten sind so viel kürzer geworden. Geil

[Mr. Murdock]

Sie heißt Melina in der dt. Version. Aber ich habe gegoogelt, lag mit meiner Vermutung falsch und schäme mich zutiefst.

Danke auch Dir

Schämen braucht man sich aber nicht, finde ich. Ich kenne zehntausende Videospiele sehr gut und mirpassiert es daher nunmal, daß ich ab und zu was verwechsele. Genauso wie kürzlich das mit Saria bzw Salia

[NinMon]

Mit Herzblut, Leidenschaft und Ausdauer gerannt, während auf halbem Weg womöglich der Sinn verloren gegangen ist.

[Mr. Murdock]

Bad boys running wild. If you don't play along with their games, bad boys running wild! And you'll better get out of their way.

(aus "Bad Boys Running Wild" der Hardrockgruppe Scorpions. Spiele ich Zelda, fühle ich mich nun mal automatisch als Held )

Mit Herzblut, Leidenschaft und Ausdauer gerannt, während auf halbem Weg womöglich der Sinn verloren gegangen ist.

Nicht aufgeben. Auch wenn kein Erfolg gehabt, so lernt man, Erfolg zu haben und beginnt man, noch erfolgreicher zu sein. (Solche Sprüche kommen nunmal, setzt man die Maske der Wahrheit be Zelda OOT auf usw. . Aber diese stimmen )

mein anderer Gedanke aktuell: ich bin gerade in "Big City Nights". Nicht nur beim Lied der Scorpions, sondern wirklich wieder in Dayton. Morgen geht es wieder dort hin.

[Mjyrn]

Oh no.
Die Atelier Dusk Trilogie gibt es jetzt auch bei Steam. >.<
Muss...stark...bleiben...!

[Garo]

(hast du es gegoogelt ?).

Oh no.
Die Atelier Dusk Trilogie gibt es jetzt auch bei Steam. >.<
Muss...stark...bleiben...!

Oh verlesen. Ich dachte gerade "Hä? Es gibt noch einen drittel Kyle Hyde-Teil?!" weil ich Hotel Dusk gelesen habe. xD
Schade, ich hätte die Games gern mal nachgeholt. Gerade im Bracket ist der Dude ja weit gekommen.