1. #44701
    Avatar von Shodan
    Registriert seit
    01.12.2017
    Ort
    Südniedersachsen
    Beiträge
    1.945
    Spielt gerade
    Kirby und das vergessene Land
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii DS GC GBA N64 SNES GB
    Zitat Zitat von Sepp Beitrag anzeigen
    Ich bin froh, dass meine Mädels da nicht drauf abfahren. Wir haben dafür natürlich anderes, aber Paw Patrol geht mir aus unerfindlichen Gründen mächtig auf den Senkel.
    Ach, ich fand es damals gar nicht so schlimm. Für Kinder gut gemacht und die Folgen waren kurz. Außerdem hatte man immer Geschenkideen . Bin aber jetzt auch froh, dass sie aus dem Alter raus sind.
    @Tiago: Das würde mich auch stören. Liegt wohl an verschiedenen Entwicklern...?

  2. #44702
    Avatar von Tiago
    Registriert seit
    03.03.2011
    Ort
    Irgendwo in den unendlichen Weiten der Pixel und Polygone
    Beiträge
    29.211
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii PSP DS PS3 GC GBA N64 SNES GB
    SNES Mini, PlayStation, PC
    Scheint so zu sein, ja. Bzw. vermutlich wollte man den Kinofilm auch „besonders toll“ machen. Ging nur hier und da etwas nach hinten los.

    Ich finde Paw Patrol gar nicht so schlimm. Also ja, klar, gibt besseres. Aber auch jede Menge, das viiieeeel schlimmer ist.


  3. #44703

    Registriert seit
    13.12.2002
    Beiträge
    22.921
    Das vermittelt immerhin noch gewisse Werte und ist für Kids total geeignet. Wenn ich hingegen an Peppa Wutz denke.. uiuiui so ein Murks eh

  4. #44704
    Avatar von Casso
    Registriert seit
    21.12.2004
    Ort
    Niedersachsen
    Beiträge
    1.427
    Spielt gerade
    Horizon: Zero Dawn (PS5), The Legend of Zelda: A Link to the Past (Switch)
    Konsolen
    Switch PS4 PS Vita GC SNES
    PlayStation 5
    Danke @Sepp, wird hoffentlich werden. Auf jeden Fall werde ich gut vorbereitet in den Tag starten.

    @Topic: Meine beiden Töchter stehen auch total auf Paw Patrol. Aber auch die anderen Konsorten wie PJ Masks oder Peppa Wutz haben wir bereits durch. Ich selber finde Paw Patrol auch ganz angenehmen bzw. gut zum aushalten. Da die Folgen schön kurz sind, habe ich sie öfter genutzt um mal kurz ein kleines Nickerchen zu machen. Wer kennt es nicht: "Zwei Folgen, dann ist Schluss."

    Das die Figuren von Film zu Film unterschiedlich aussehen ist denke ich ein Problem der Erwachsenen. Meine beiden stört es auf jeden Fall nicht und sie haben diesen Umstand auch noch nie angesprochen. Ähnlich wie bei wechselnden Synchronsprechern von Folge zu Folge oder etwa von Serie zum Film. Da bekomme ich immer eine mittelschwere Krise. Die Kinder interessiert es dagegen kaum.

  5. #44705
    Avatar von Tiago
    Registriert seit
    03.03.2011
    Ort
    Irgendwo in den unendlichen Weiten der Pixel und Polygone
    Beiträge
    29.211
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii PSP DS PS3 GC GBA N64 SNES GB
    SNES Mini, PlayStation, PC
    Ich habe auf Paramount+ direkt erstmal die ersten ein oder zwei Staffeln geskippt, weil die stimmen und Namen anders waren! Keine Ahnung, ob es die Kleinen gestört hätte, aber da wir auch Tonies haben, denke ich schon, dass es eine gewisse Connection zu den Stimmen gibt.


  6. #44706
    Avatar von jojoxyz
    Registriert seit
    30.01.2011
    Beiträge
    1.963
    Konsolen
    Switch 3DS GBA SNES GB
    XBox Series S, PlayDate, Analogue Pocket, PS5
    Die Änderung bzw. nervige Eindeutschung der vorherigen englischen Original-Namen über die Staffeln fand ich auch nervig. Chickoletta passt viel besser zum Huhn als Henrietta.

    Die Änderung der Optik zwischen Serie und Kinofilm fand ich, um ehrlich zu sein, gut. Ansonsten hätte der Fiilm doch arg bescheiden gewirkt.

    Am schlimmsten ist jedoch, dass man als Erwachsener so im Thema drin ist. Aber kein Wunder, wenn erst die Tochter da hinterher ist und bei unserem kleinen Sohn die Phase bestimmt schon 3 Jahre andauert…

  7. #44707
    Avatar von matzesu
    Registriert seit
    09.01.2011
    Ort
    Saarland
    Beiträge
    6.509
    Spielt gerade
    Taschenmaumau
    Konsolen
    Switch Xbox One PS Vita 3DS PSP DS GBA GB
    NEW 2DS XL, Pandora, GPD Win Mini, Analogue Pocket, Pyra
    Ist vielleicht gar nicht so schlecht das ich keine Kinder hab…

  8. #44708
    Avatar von Ryo Hazuki
    Registriert seit
    31.05.2023
    Ort
    Erde
    Beiträge
    378
    Konsolen
    3DS PSP DS GBA SNES GB
    PSX, PS2, Saturn & Dreamcast.
    Ein guter Freund meinte, er hätte die Büchse der Pandora geöffnet, als seine Kinder angefangen haben das zu gucken bzw. er ihnen dies ermöglicht hat

    Was die Namen anbelangt, wahrscheinlich Henrietta wegen Henne oder so. Ist natürlich grundsätzlich nicht schlecht, wenn die Kinder erstmal ihre eigene Sprache beherrschen.
    Geändert von Ryo Hazuki (13.11.2023 um 09:29 Uhr)

  9. #44709
    Avatar von Heldengeist
    Registriert seit
    30.07.2022
    Beiträge
    215
    Spielt gerade
    Persona 3 Reload (PC)
    Konsolen
    Switch
    PC, PlayStation 5
    Die Änderung bzw. nervige Eindeutschung der vorherigen englischen Original-Namen über die Staffeln fand ich auch nervig. Chickoletta passt viel besser zum Huhn als Henrietta.
    Finde das eigentlich keine schlechte Lokalisierung für Kids, erinnert mich fast etwas an Nintendo. Mit "Chickoletta" werden die Kids weniger anfangen können, aber "Henrietta" kann sich der eine oder andere Vifzack vielleicht herleiten.
    Geändert von Heldengeist (13.11.2023 um 18:34 Uhr)

  10. #44710

    Registriert seit
    13.12.2002
    Beiträge
    22.921
    Was bitte ist ein Wiffzack!?

Ähnliche Themen

  1. Ohrwurm des Tages
    Von Hakahori im Forum Spaßecke und Chat
    Antworten: 274
    Letzter Beitrag: 19.02.2024, 15:26
  2. Antworten: 24
    Letzter Beitrag: 21.01.2015, 10:29
  3. Euer Unglück des Tages -.-
    Von Vanikoro im Forum Spaßecke und Chat
    Antworten: 157
    Letzter Beitrag: 10.02.2014, 03:53
  4. mir kam da so ein gedanke
    Von Dr.EVIL im Forum Pokémon-Welt
    Antworten: 19
    Letzter Beitrag: 27.01.2014, 20:58
  5. Spruch des Tages
    Von variant im Forum Off Topic
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 04.09.2006, 21:06

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden