Breaking Bad

[Barracuda02]

Ich hab im Forum gesucht und noch kein Thema zu dieser Seria gefunden, daher mach ich jetzt mal eines auf.

Ich hab mir vorige Woche die 1. Staffel gekauft und muss sagen diese Serie ist wirklich genial. Hab von Freunden gehört das das deren Lieblingsserie ist und darauf hin mal selbst reingeschaut. Also ich bin mir sicher das demnächst die anderen Staffeln folgen werden.

Kennt ihr die Serie? Was haltet ihr davon?

[Knacht]

BEST! SERIES! OF! ALL! TIME!

nuff said...

[Dhaos]

ALL HAIL THE KING!

Habe alle bisherigen Staffeln auch fast in einem Zug durchgesuchtet. Für mich ist es ebenfalls eine der besten Serie die ich kenne. Perfekte Cast mit tollen Schauspielern. Wahnsinnig spannend und tiefgründig. Bin richtig heiß auf neue Episoden und das Finale.

[Monoton]

Ich weiß was das ist, aber bisher noch nie reingeschaut..
Werde ich auf jeden Fall mal machen, vielleicht schon an diesem Wochenende.

Kennt ihr die deutsche Synchronisation? Oder doch lieber gleich bei englisch bleiben? Bevorzuge eigentlich immer englisch, aber irgendwie würd ich auch gern mal wieder was auf deutsch sehen, wenn's nicht zu schlimm synchronisiert ist.

[BlackMage]

Ich hab mal auf RTL2 letztes Jahr in die synchronisierte Fassung reingeschaut und fand, dass die Synchro irgendwie billig wirkte. Hat viel Atmosphäre kaputt gemacht. Kann aber auch sein, dass man das nur im direkten Vergleich so sehr merkt.

Aber ich würde natürlich grundsätzlich zur Originalfassung raten.


Edit: Ach verdammt ich dachte ich wäre im Game of Thrones Thread. xD

Äh ja, Breaking Bad ist natürlich auch großartig. Ich warte ungeduldig auf das Serienfinale im Sommer.

[BxAtes]

Ich persönlich finde die Syncro vo BB auf Deutsch nicht wirklich gut, vorallem wenn man davor die Episoden auf Engliscb gesehen hat merkt man doch recht schnell den unterschied.
Wollte mir die auch mal auf Deutsch angucken aber habe es nach paar Minuten nichtmehr ausgehalten.

[BlackMage]

Bryan Cranston hat halt auch einfach eine der coolsten Stimmen überhaupt.

[Barracuda02]

Ich hab mir die Serie bis jetzt immer nur in Deutsch angeschaut, bin net so der Englisch Pro
Aber mal sehen, vll hör ich ja mal auf Englisch rein. Aber so schlimm wie ihr die Deutsche Syncro redet ist sie auch nicht. Wenn ich da an ein paar Filme denke die oft irgendwo im Fernsehen laufen, dann ist die Syncro top.

[nostri]

Ich find die Serie genial. Cranston ist ein verdammt guter Schauspieler, was man ihm nach Malcom mittendrin nicht wirklich zugetraut hätte. Die Deutsche Synchro geht soweit in Ordnung. Was mich als Chemielaborant dennoch am meisten gefällt, es sind erheblich weniger Schnitzer drin als bei Arztserien. Das Handling der Geräte etc... ist meist doch recht realistisch und die Chemischen Formeln auf diversen Tafeln/Zettel/etc sind auch korrekt und nicht an den Haaren herbeigezogen. Hier hat man sehr gut recherchiert.
Ansonsten schlägt Walter White meinen davorigen Lieblings"helden" Gregory House, wenn auch nur knapp.

[Pygmypuff]

Die erste Staffel habe ich mir mit ner Freundin an einem WE reingezogen und die nächsten werden bald folgen!
Und auf Arte liefen doch letztens auch noch Folgen (ich glaub sogar noch bis Staffel 4) aber um mich nicht zu sehr zu spoilern habe ich dann schnell wieder abgeschaltet. Walters Entwicklung ist ja heftig - ok, bei mir war´s ´n Sprung von der 1. in die 4. Staffel, da war der Unterschied schon krass . Eine geniale Serie, die auf jeden Fall weitergeguckt wird.