« 12345 ... »
  1. #21
    Avatar von Neino
    Registriert seit
    03.10.2011
    Ort
    Hessen
    Beiträge
    6.754
    Spielt gerade
    zu viel um das aufzuzählen
    Network ID
    Neino42
    PSN-ID
    Neino196
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U 3DS PS3 GC GBA N64
    PC
    Ist das überhaupt schon bei uns draußen?
    PSN: neino196
    NNID: Neino42
    Switch: SW - 3506 - 1328 -7506
    3DS FC: 0044 - 4161 - 4006
    Steam: Neino42

  2. #22
    Avatar von Tiago
    Registriert seit
    03.03.2011
    Ort
    Irgendwo in den unendlichen Weiten der Pixel und Polygone
    Beiträge
    22.924
    Network ID
    DonTiago
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii PSP DS PS3 GC GBA N64 SNES GB
    SNES Mini, PlayStation, iPad Pro, iPhone 6S, Raspberry Pi, PC
    Seit ein oder zwei Tagen, ja.

    Twitter @Turbo_Tiago | DeviantART TurboTiago



  3. #23
    Avatar von tiki22
    Registriert seit
    17.11.2010
    Ort
    Deutschland
    Beiträge
    15.268
    Spielt gerade
    Assassin's Creed: Origins, Cuphead, Pokémon Gold
    Network ID
    Tiki22
    PSN-ID
    Tiki_222
    Konsolen
    Switch Xbox One PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii DS PS3 XBOX 360 GC GBA N64 GB
    Mini NES, PS2, Sega MD, iPad, PC (i5-4570 4x3.20GHz | ASUS GTX 1080 11Gbps | 16GB RAM)
    Zitat Zitat von SasukeTheRipper Beitrag anzeigen
    Hat sich einer das Spiel geholt? Lohnt es sich? Ich hätte hier noch einen Code, den ich benutzen würde, wenn das Spiel gut ist.
    Ich hole mir das Spiel in 2 Wochen

  4. #24
    Avatar von Chrischii
    Registriert seit
    26.06.2012
    Ort
    Deutschland
    Beiträge
    1.182
    Spielt gerade
    Mario Kart 8 Deluxe, ARMS
    Network ID
    Chrischii
    Konsolen
    Switch
    Hier ein Pokemon Super Mystery Dungeon 3DS Design Code: B0XN8XL82WRJ8WN4
    Nintendo 3DS Freundescode: 7634 0319 5479 1082
    (bitte per PN melden wenn ihr mich addet)

    Nintendo Network ID: Chrischii

  5. #25
    Avatar von Tiago
    Registriert seit
    03.03.2011
    Ort
    Irgendwo in den unendlichen Weiten der Pixel und Polygone
    Beiträge
    22.924
    Network ID
    DonTiago
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii PSP DS PS3 GC GBA N64 SNES GB
    SNES Mini, PlayStation, iPad Pro, iPhone 6S, Raspberry Pi, PC
    Schade, dass der so spät kommt. Habe vorerst kein WLAN, aber trotzdem danke. ^^'

    Twitter @Turbo_Tiago | DeviantART TurboTiago



  6. #26
    Avatar von Chrischii
    Registriert seit
    26.06.2012
    Ort
    Deutschland
    Beiträge
    1.182
    Spielt gerade
    Mario Kart 8 Deluxe, ARMS
    Network ID
    Chrischii
    Konsolen
    Switch
    Gerne. h
    Nintendo 3DS Freundescode: 7634 0319 5479 1082
    (bitte per PN melden wenn ihr mich addet)

    Nintendo Network ID: Chrischii

  7. #27
    Avatar von 1UP-Maschine
    Registriert seit
    25.02.2012
    Ort
    Honig Marmelade Karamell Erdnussbutter mit Schokosoße und Krokant und Ahornsirup und Sahne obendrauf
    Beiträge
    6.122
    Spielt gerade
    eine Trauersonate, zumindest in Gedanken
    Network ID
    1UP_Online
    Konsolen
    Wii U 3DS DS
    Diverse Billigkonsolen, Pokéwalker, billiges Megges-Spielzeug
    Erste paar Stunden drin, und es hat mich schon wieder, das PMD-Fieber. Es fühlt sich tatsächlich viel mehr wie die Vorgänger als PidU an. Auch die Engine hat man sehr gut weiter ausgebaut.

    Die einzige Sache, die mich bisher ein ganz klein wenig nervt, ist die Übersetzung. Die scheint zwar nicht ganz so schlecht wie im Vorgänger zu sein, aber gewisse Mono- und Dialoge fühlen sich recht... unrealistisch an. Also dass ich mich fragen muss, ob so wirklich jemand reden/denken würde. Aber das habe ich, wenn auch selten, schon in einigen neueren Nintendo-Spielen gemerkt, wie Paper Jam. Dort war die Wortwahl im Englischen sogar noch umfassender und gewagter, aber weitaus passender.
    Auch fand ich den Spanisch(?)-Einsatz bei Lombrero ein bisschen sehr kinky. Einen entsprechenden Akzent kann man sich dazudenken, aber in dem Fall fande ich es schon sehr aufgedroschen. Ist wohl als netter Gag gemeint, passt hier aber nicht ins Sprach- und Schriftbild, wie ich finde. Auch hier fand ich die englische Übersetzung passender, auch von Blanas. Dieser hat dort einen Dialekt, der aber relativ gut passt und nicht dick aufgetragen wird.

    Das zum Einen, und dass der Partner weiblich sein muss, wie es scheint. Gut, vielleicht wird das in der Story noch eine Rolle spielen, aber selbst dann sollte man die Story bzw. Übersetzung, woran auch immer es nun liegt, entsprechend umschreiben, dass man jegliche Freiheiten diesbezüglich hat, meiner Meinung nach. Hat in den Vorgängern (abgesehen von PidU) auch geklappt.
    Geändert von 1UP-Maschine (23.02.2016 um 21:58 Uhr)

  8. #28
    Avatar von Neino
    Registriert seit
    03.10.2011
    Ort
    Hessen
    Beiträge
    6.754
    Spielt gerade
    zu viel um das aufzuzählen
    Network ID
    Neino42
    PSN-ID
    Neino196
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U 3DS PS3 GC GBA N64
    PC
    Ich warte ja immer noch auf ne Antwort von Müller. Habe das Spiel dort für nen reduzierten Preis bestellt und will es endlich abholen können -.-
    PSN: neino196
    NNID: Neino42
    Switch: SW - 3506 - 1328 -7506
    3DS FC: 0044 - 4161 - 4006
    Steam: Neino42

  9. #29
    Avatar von tiki22
    Registriert seit
    17.11.2010
    Ort
    Deutschland
    Beiträge
    15.268
    Spielt gerade
    Assassin's Creed: Origins, Cuphead, Pokémon Gold
    Network ID
    Tiki22
    PSN-ID
    Tiki_222
    Konsolen
    Switch Xbox One PS4 Wii U PS Vita 3DS Wii DS PS3 XBOX 360 GC GBA N64 GB
    Mini NES, PS2, Sega MD, iPad, PC (i5-4570 4x3.20GHz | ASUS GTX 1080 11Gbps | 16GB RAM)
    Ich kann es kaum erwarten aber ich muss stark bleiben und noch 1 1/2 Wochen warten ^^

  10. #30
    Avatar von LeaM1403
    Registriert seit
    19.11.2013
    Ort
    NRW
    Beiträge
    38
    Spielt gerade
    Pflanzen gegen Zombies Garden Warfare, Pokemon, Animal Crossing, Majoras Mask
    Konsolen
    Wii U 3DS
    Xbox One
    Also ich hab das Spiel nun angefangen und hab mich anfangs riesig gefreut war alles super..bis es dann hieß ich wäre ein Junge und mein Partner ein Mädchen und daran kann man nichts ändern! Als weibliche Spielerin fühlt man sich dann ein bisschen verarscht :( Und anscheind ist dieser Fehler nur im deutschen Spiel...hoffe das wird noch irgendwie geändert, jetzt liegt das Spiel erstmal im Schrank wenn sich da nie etwas ändern wird dann ist das nunmal so, dann würde ich auch weiterspielen. Aber ich hoffe wirklich das es bald ein Update dazu geben wird.

« 12345 ... »

Ähnliche Themen

  1. Pokémon Super Mystery Dungeon erscheint im Frühjahr 2016
    Von Nintendo-Online im Forum Nintendo-Online.de News
    Antworten: 24
    Letzter Beitrag: 30.06.2015, 13:15
  2. Weiterer Trailer zu Pokémon Super Mystery Dungeon
    Von Nintendo-Online im Forum Nintendo-Online.de News
    Antworten: 17
    Letzter Beitrag: 13.06.2015, 00:58
  3. Pokémon Mystery Dungeon Microsite
    Von Jens im Forum Nintendo-Online.de News
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 10.11.2006, 17:56

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden