Thema: Persona 5 & The Royal
-
06.12.2019, 12:36 #251
- Registriert seit
- 30.04.2012
- Ort
- Österreich
- Beiträge
- 2.377
- Spielt gerade
- Xenoblade Chronicles 3
- Konsolen
-
PS5
"Dieser Artikel kann nicht nach Österreich geliefert werden." <3
-
06.12.2019, 16:08 #252
-
12.12.2019, 18:13 #253
- Registriert seit
- 16.02.2006
- Ort
- Werder Havel (BRB)
- Beiträge
- 7.642
- Spielt gerade
- Dead by Daylight, Subnautica
- Konsolen
-
Playstation 5
P5R bekommt neben Englisch und Japanisch neue Übersetzungen in Form der Untertitel: Französisch, Italienisch, Deutsch und Spanisch
https://jpgames.de/2019/12/persona-5...n-untertiteln/
OMG - damit schreibt der Teil Geschichte in der Persona Timeline. Sehr gut, Atlus. Hoffentlich lockt das ordentlich Käufer neue hervor.
-
12.12.2019, 18:26 #254
-
12.12.2019, 18:30 #255
-
12.12.2019, 20:59 #256
- Registriert seit
- 16.02.2006
- Ort
- Werder Havel (BRB)
- Beiträge
- 7.642
- Spielt gerade
- Dead by Daylight, Subnautica
- Konsolen
-
Playstation 5
Ja türlich brauchen wir das nicht. Wir sind halt Bildungselite.
Aber ich finde das extrem spannend, weil so endlich deutlich größere Käuferschichten aufgetan werden.... und vielleich toppt das dann nochmal deutlich die P5R Verkaufszahlen. Denke, die beschränkte Sprachwahl hat hier doch einige vom Kauf abgehalten.
-
13.12.2019, 10:24 #257
-
13.12.2019, 13:19 #258
- Registriert seit
- 28.07.2011
- Ort
- Bayern
- Beiträge
- 2.426
- Spielt gerade
- Videospiele
- Konsolen
-
Für mich war es einfach so normal, dass Atlus Spiele immer englisch sind. Mir hat es immer gefallen, weil die Begrifflichkeiten dadurch Weltweit eindeutig sind. Jetzt muss man schauen, wie sie alles benennen...Naja, aber man wird sich hoffentlich großteils am englischen halten, wir sind hier ja nicht bei Dragon Quest. Wobei es bei Tales of damals auch schon strange war, als Demon Fang zu Dämonenzahn wurde.
-
13.12.2019, 13:40 #259
-
13.12.2019, 16:39 #260
- Registriert seit
- 28.07.2011
- Ort
- Bayern
- Beiträge
- 2.426
- Spielt gerade
- Videospiele
- Konsolen
-
Ich hoffe auch, die Spells bleiben so. Wobei vielleicht manches davon profitieren würde, wenn man es umbenennen würde. Tarakuja, Rakukuja, Masukukaja..Da sieht man als Neuling nicht so einfach durch. Bei den Items weiß ich z.b. immer noch nicht auswendig, welche was machen, weil die nicht sprechend benannt sind und dabei spiele ich schon seit Persona 3
Ich weiß nicht ganz, worauf du beim zweiten hinaus willst. Das Atlus finanziell weniger Möglichkeiten hat? Jetzt wo sie unter Sega stehen, sollte das nicht mehr so problematisch sein
Ähnliche Themen
-
Persona 5 & The Royal
Von Mc_Rib im Forum PlayStationAntworten: 286Letzter Beitrag: 08.09.2022, 16:49 -
Persona 5 Royal bietet deutsche Untertitel
Von Nintendo-Online im Forum PS-NOW.de NewsAntworten: 13Letzter Beitrag: 14.12.2019, 01:03 -
Persona 5 Royal: Der Westen darf im März zurückkehren
Von Nintendo-Online im Forum PS-NOW.de NewsAntworten: 4Letzter Beitrag: 08.12.2019, 11:48 -
Persona 5: The Royal erscheint 2020 mit zahlreichen Neuerungen
Von Nintendo-Online im Forum PS-NOW.de NewsAntworten: 67Letzter Beitrag: 25.04.2019, 18:14 -
Persona 5: The Royal für PS4 angekündigt
Von Nintendo-Online im Forum PS-NOW.de NewsAntworten: 3Letzter Beitrag: 26.03.2019, 09:48