1. #1

    NIS America nimmt an der Anime Expo 2018 teil und bringt Neuankündigungen mit


  2. #2
    Avatar von Piroggi
    Registriert seit
    08.09.2017
    Beiträge
    63
    Uii wieder Müll

  3. #3
    Avatar von Phondrason
    Registriert seit
    25.04.2017
    Ort
    NRW
    Beiträge
    1.084
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U PS Vita 3DS PSP PS3 GC GBA N64 SNES GB NES
    Zitat Zitat von Piroggi Beitrag anzeigen
    Uii wieder Müll
    Redest du von deiner Aussage oder worum geht es ?

  4. #4
    Avatar von Quexlaw
    Registriert seit
    12.11.2012
    Beiträge
    1.683
    Auf ein Disgaea 6 hätte ich Bock. Aber dann bitte wieder mit besserem Writing wie in Teil 1.

  5. #5
    Avatar von Balki
    Registriert seit
    27.12.2010
    Ort
    ~/
    Beiträge
    9.391
    Spielt gerade
    Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux
    Konsolen
    Wii U 3DS Wii SNES GB
    PSone, PS 2
    Disgaea 6 wurde schon (mehr oder weniger) angekündigt. Während eines Streams von Nippon Ichi relativ versteckt als "next Disgaea project" oder so ähnlich. Fände ich recht unerwartet, wenn es von NISA und nicht NIS selbst vollständig und offiziell enthüllt wird. Wäre aber cool, um so direkt eine Ankündigung für alle Regionen zu haben.

  6. #6

    Registriert seit
    19.01.2014
    Ort
    Sachsen-Anhalt
    Beiträge
    746
    Spielt gerade
    Heroes of the Storm
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii DS
    Zitat Zitat von Phondrason Beitrag anzeigen
    Redest du von deiner Aussage oder worum geht es ?
    Er redet davon, dass NIS sehr viel Müll momentan abliefert mit ihren Übersetzungen.
    So sympathisch wie ich den Chef von NIS finde, aber derzeit liefern sie einfach schlechte Arbeit ab.

  7. #7
    Avatar von Mjyrn
    Registriert seit
    20.02.2016
    Ort
    Bayern
    Beiträge
    2.052
    Spielt gerade
    Megaquarium, Persona 4 Golden
    Konsolen
    Zitat Zitat von virus34 Beitrag anzeigen
    Er redet davon, dass NIS sehr viel Müll momentan abliefert mit ihren Übersetzungen.
    So sympathisch wie ich den Chef von NIS finde, aber derzeit liefern sie einfach schlechte Arbeit ab.
    Wo denn noch? Mir wäre da nur Y's VIII bekannt, wo der PC-Port zunächst recht bescheiden war.
    ~~We don't get to choose the things we naturally admire...~~

  8. #8
    Avatar von Balki
    Registriert seit
    27.12.2010
    Ort
    ~/
    Beiträge
    9.391
    Spielt gerade
    Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux
    Konsolen
    Wii U 3DS Wii SNES GB
    PSone, PS 2
    Zitat Zitat von virus34 Beitrag anzeigen
    Er redet davon, dass NIS sehr viel Müll momentan abliefert mit ihren Übersetzungen. [...]
    Und das ist nicht einfach nur deine eigene Sichtweise in seine Aussage hineininterpretiert? Also ich kann an seiner Aussage nichts dergleichen erkennen. Kann man sonst wie deuten. Scheint doch recht vage.

    Zum Thema Übersetzung, fällt mir auch nur Ys VIII ein – wie Mjyrn sagt. Hier waren die englischen Texte der ursprünglichen Veröffentlichungen auf PS4 und Vita wohl äußerst schlecht, wurden aber mittlerweile umfassend überarbeitet.

    Zitat Zitat von virus34 Beitrag anzeigen
    [...] So sympathisch wie ich den Chef von NIS finde, aber derzeit liefern sie einfach schlechte Arbeit ab.
    Falls du Niikawa meinst, er ist der Chef von NIS (Nippon Ichi Software). NIS America (Tochterunternehmen) übernimmt die Übersetzungen. Da hat NIS selbst wenig bis nichts mit zu tun.
    Geändert von Balki (02.07.2018 um 08:48 Uhr)

Ähnliche Themen

  1. NIS America: Aufzeichnung des Presse-Events 2018 & Übersicht der Bekanntgaben
    Von Nintendo-Online im Forum Nintendo-Online.de News
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 11.02.2018, 22:32
  2. Bringt euch in Party-Stimmung mit der Splatoon-Bandprobe für die Japan Expo 2016
    Von Nintendo-Online im Forum Nintendo-Online.de News
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 08.07.2016, 14:48
  3. Nintendo nimmt offiziell als Aussteller an der E3 teil
    Von Nintendo-Online im Forum Nintendo-Online.de News
    Antworten: 31
    Letzter Beitrag: 17.04.2016, 14:31
  4. Rückkehr der GameStop Expo in diesem Jahr, auch Sony und Nintendo nehmen teil
    Von Nintendo-Online im Forum Nintendo-Online.de News
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 02.06.2015, 18:56
  5. Nintendo nimmt nicht an der gamescom 2012 teil
    Von Nintendo-Online im Forum Nintendo-Online.de News
    Antworten: 86
    Letzter Beitrag: 17.04.2012, 11:25

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden