1. #1
    Avatar von FliP
    Registriert seit
    28.05.2013
    Beiträge
    118
    Konsolen
    Wii U 3DS Wii N64 SNES GB
    PSX, PS2

    Japanisches Cartridge von BotW auf deutsch spielbar?

    Hi liebe Leute.

    Ich bin der FliP und egtl schon recht lange auf Nintendo-Online unterwegs nur halte ich mich bei Kommentaren und auch hier im Forum eher zurück.

    Nun zu meiner Frage, die ich ja egtl. im Titel schon recht deutlich ausgeführt hab.
    Ich habe BotW damals auf der WiiU sehr intensiv und ausgiebig gespielt. Mittlerweile bin ich aber Switch Besitzer und die WiiU verweilt im Kinderzimmer meiner Tochter. Gerne würde ich aber auch wieder mal nach Hyrule zurückkehren, bin jedoch aktuell noch etwas zu geizig um rund 60€ für ein Spiel zu bezahlen, dass ich im Grunde schon besitze.

    Nun bin ich bei eBay auf jemanden gestoßen, der die japanische Version des Spiels recht günstig anbietet. Diese Person hat bisher aber noch nicht auf meine Frage geantwortet, ob man das Spiel hier auch komplett, sprich sowohl in Cutscenes, als auch in Text und Subtitles, auf deutsch oder englisch spielen kann.
    In der Artikelbeschreibung hat er nur kurz und knapp stehen, dass die Sprache umstellbar ist. Das ist mir ja auch bewusst, aber zumindest bei der WiiU Version war es ja so, dass man nur das Voice Acting ändern konnte, aber nicht die Texte, es sei denn man hat die komplette Konsole umgestellt.

    Nun ja lange Rede, kurzer Sinn. Weiß jemand hier, ob man auch mit dem japanischen Cartridge uneingeschränkt in deutscher, oder englischer Sprache spielen kann?

    MfG
    FliP

  2. #2

    Registriert seit
    23.03.2003
    Ort
    Tokyo
    Beiträge
    16.124
    Konsolen
    Switch PS4
    Funktioniert auch auf Deutsch und Englisch.
    Habe die japanische Version selbst und du kannst im Menü umstellen welche Sprachausgabe kommt.
    Die Schrift wird durch die Einstellungen der Switch eingestellt.

  3. #3
    Avatar von FliP
    Registriert seit
    28.05.2013
    Beiträge
    118
    Konsolen
    Wii U 3DS Wii N64 SNES GB
    PSX, PS2
    Super. Danke für die schnelle Info.
    Generell finde ich auch das japanische Cover viel besser, als die europäische Version...nur wenn halt die Texte nur in japanisch gewesen wären, wäre es halt nicht so gut gewesen.

  4. #4

    Registriert seit
    23.03.2003
    Ort
    Tokyo
    Beiträge
    16.124
    Konsolen
    Switch PS4
    Spiele selbst auf Englisch (Switch ist auf Englisch gestellt) und habe eben nochmals ins Menü geschaut wo man dann eben die Stimmen auswählen kann.

Ähnliche Themen

  1. Nintendo 3ds Cartridge Kontakte locker?
    Von Monado Boy im Forum Nintendo
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 05.03.2016, 13:50
  2. Need For Speed Wii U Version UK Import auf deutsch spielbar?
    Von Nami Dami LP WiiU im Forum Nintendo
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 24.03.2013, 20:27
  3. NES Cartridge Maße
    Von Knacht im Forum Nintendo
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 06.09.2009, 22:47
  4. NDS Cartridge sollen 35$ kosten
    Von NO-TOON-SHADER im Forum Pokémon-Welt
    Antworten: 50
    Letzter Beitrag: 01.09.2004, 15:01

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden