1. #1
    Avatar von Semako
    Registriert seit
    22.06.2012
    Ort
    Wien
    Beiträge
    899
    Spielt gerade
    Baldur's Gate 3, SSBU, MK8DX, MKWii, SM64...
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii DS GC GBA N64 SNES GB NES
    2DS, New 3DS, New 3DS XL, Super Gameboy 2, Famicom, Famicom Disk System, zwei Gaming-PCs

    Ace Attorney Trilogy - Releasedatum?

    Hey,
    ist eigentlich schon ein Release-Datum für die Ace-Attorney-Trilogy auf der Switch bekannt? Ich finde nur Artikel, die von einem Release "Anfang 2019" schreiben, aber kein genaues Datum nennen...


  2. #2
    Avatar von Luchsderlettern
    Registriert seit
    24.03.2013
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    4.683
    Spielt gerade
    Disco Elysium
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U 3DS Wii DS PS3 GB
    Wenn es nicht irgendwie auf Deutsch ist dann werde ich mir den Titel sowieso nicht holen. Da war ich schon das letzte mal als die auf dem 3ds kamen riesig enttäuscht.


  3. #3
    Avatar von Semako
    Registriert seit
    22.06.2012
    Ort
    Wien
    Beiträge
    899
    Spielt gerade
    Baldur's Gate 3, SSBU, MK8DX, MKWii, SM64...
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii DS GC GBA N64 SNES GB NES
    2DS, New 3DS, New 3DS XL, Super Gameboy 2, Famicom, Famicom Disk System, zwei Gaming-PCs
    Ich hätte nichts dagegen, das Spiel auch auf English zu spielen, wenn es keine deutsche Version gibt.


  4. #4
    Avatar von Luchsderlettern
    Registriert seit
    24.03.2013
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    4.683
    Spielt gerade
    Disco Elysium
    Konsolen
    Switch PS4 Wii U 3DS Wii DS PS3 GB
    Nene das mach ich nicht nochmal. Hab es mir damals auf Englisch geholt und es war eine Katastrophe für mich.


  5. #5
    Avatar von Semako
    Registriert seit
    22.06.2012
    Ort
    Wien
    Beiträge
    899
    Spielt gerade
    Baldur's Gate 3, SSBU, MK8DX, MKWii, SM64...
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii DS GC GBA N64 SNES GB NES
    2DS, New 3DS, New 3DS XL, Super Gameboy 2, Famicom, Famicom Disk System, zwei Gaming-PCs
    Warum war das eine Katastrophe? War die englische Übersetzung so schlecht gemacht oder hat das andere Gründe?


  6. #6
    Avatar von Garo
    Registriert seit
    16.11.2009
    Ort
    Leipzig
    Beiträge
    37.973
    Spielt gerade
    Deep Rock Galactic, Zelda
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii XBOX 360 GC N64 SNES
    Gaming-PC
    Zitat Zitat von Semako Beitrag anzeigen
    Warum war das eine Katastrophe? War die englische Übersetzung so schlecht gemacht oder hat das andere Gründe?
    Ist das jetzt so schwer zu verstehen, dass einem englisch einfach nicht liegt?

  7. #7
    Avatar von Semako
    Registriert seit
    22.06.2012
    Ort
    Wien
    Beiträge
    899
    Spielt gerade
    Baldur's Gate 3, SSBU, MK8DX, MKWii, SM64...
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii DS GC GBA N64 SNES GB NES
    2DS, New 3DS, New 3DS XL, Super Gameboy 2, Famicom, Famicom Disk System, zwei Gaming-PCs
    Das ist doch kein Grund, sich aufzuregen. Ich habe bisher noch kein Spiel der Serie gespielt, deshalb wollte ich nach Synthoras' Beiträgen sicher gehen, dass nicht die englische Version einfach schlecht übersetzt wrde und er sie deshalb nicht mochte.


  8. #8
    Avatar von Garo
    Registriert seit
    16.11.2009
    Ort
    Leipzig
    Beiträge
    37.973
    Spielt gerade
    Deep Rock Galactic, Zelda
    Konsolen
    Switch Wii U 3DS Wii XBOX 360 GC N64 SNES
    Gaming-PC
    Zitat Zitat von Semako Beitrag anzeigen
    Das ist doch kein Grund, sich aufzuregen. Ich habe bisher noch kein Spiel der Serie gespielt, deshalb wollte ich nach Synthoras' Beiträgen sicher gehen, dass nicht die englische Version einfach schlecht übersetzt wrde und er sie deshalb nicht mochte.
    Sollte nicht aufgeregt klingen. Eher verwundert, weil doch das ja das näherliegende ist.

Ähnliche Themen

  1. Die Ace Attorney Trilogy erscheint nächstes Jahr für Heimkonsolen
    Von Nintendo-Online im Forum Nintendo-Online.de News
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 24.09.2018, 02:20
  2. Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy (eShop)
    Von Nintendo-Online im Forum Nintendo-Online.de News
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 22.12.2014, 17:32
  3. Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
    Von Tiago im Forum Nintendo
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 14.10.2014, 08:40
  4. Einspruch? Von wegen: Ace Attorney Trilogy erscheint im Westen
    Von Nintendo-Online im Forum Nintendo-Online.de News
    Antworten: 24
    Letzter Beitrag: 08.06.2014, 19:28

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden