Lauchzelot: Pokémon der ersten Generation erhält eine Entwicklung

[Soren]

Das ganze Artus-Gedöns ist Französisch. War aber so der letzte Schrei, dass es oft adaptiert wurde, so auch im Mittelhochdeutschen (was ich nicht ganz freiwillig studiert habe).

Dann hast du wohl deine Studienzeit verschwendet. Keine Sorge, das haben gefühlt die meisten heutzutage. Aber du kannst gerne von der Geschichte erzählen, wie Artus das Baguette aus dem Ofen gezogen hat.

[Chaimo]

Das ganze Artus-Gedöns ist Französisch. War aber so der letzte Schrei, dass es oft adaptiert wurde, so auch im Mittelhochdeutschen (was ich nicht ganz freiwillig studiert habe).
Der Name passt ja trotzdem zur Ente, nur nicht zum Land.

Ah, das wusste ich nicht, dachte einfach, dass die Geschichte in England spielte.

[Mizunezumi]

Auch auf die Gefahr hin, eine Debatte zu entfachen, aber nicht das ganze "Artus-Gedöns" ist (ursprünglich) französisch.
Die erste ausführliche Darstellung der Artussage findet sich im 12. Jahrhundert in der Historia Regum Britanniae, die von Geoffrey of Monmouth, einem britischen Gelehrten, verfasst wurde. Auch davor hatte Artus schon Erwähnung in anderen (britischen) Quellen gefunden, allerdings nicht zwangsläufig unter seinem späteren Namen Artus. Und ob er überhaupt gelebt hat, ist auch nicht sicher.
Die Lancelot-Geschichte hingegen wird zum ersten Mal, im späteren 12. Jahrhundert, in der französischen höfischen Prosa relevant, die auch andere Aspekte, wie die Tafelrunde, in die Artussage einwebt und viele verschiedene Erzählungen hervorbringt, ebenso wie die deutsche Literatur, die sich dem Thema ab dieser Zeit ebenfalls widmet.
Wer allerdings was zuerst geschrieben hat, ist nach all der Zeit sowieso schwer nachvollziehbar. Die Gelehrtenkreise hatten damals schon immer Kontakt zueinander und haben sich vermutlich schon zeitig gegenseitig beeinflusst, woraus dann jeder seine eigenen Geschichten geformt hat.

Verortet ist die Geschichte um Artus als Person allerdings in Britannien, deshalb passt es auch zu einem Spiel, das sich am englischen Setting orientiert.

Ich habe vieles davon in einer Anglistik-Vorlesung gelernt, die ich freiwillig besucht habe. Die gehörte zwar nicht zu meinem Studium, aber ich hab mich immer gern mal mit in andere Studiengänge reingesetzt, einfach um auch was anderes zu hören.

[Garo]

Danke auf jeden Fall an Mizunezumi für diese lehrreiche Erklärung. Damit dürfte man Shodans Aussage zum größten Teil als widerlegt abstempeln. Ich selbst habe auch noch nie vone iner Verbindung der Artus-Saga zu Frankreich gehört.
Hinzufügen möchte ich an dieser Stelle noch, dass Lauchzelot nur der deutsche Name ist, mit dem einer der Übersetzer hoffentlich einen Bonus verdient.
Im Japanischen und Englischen, wo das Pokémon Negiganaito (Lauch-Ritter) und Sirfetch’d (Sir + der englische Name von Porenta) fehlt diese Anspielung auf die Sagenfigur Lancelot komplett.

[tom_nook]

Wer ist wohl das Äquivalent in Schild? Ich rechne mit einem Pokemon, dass bisher auch keine Entwicklung hatte. Hauptsache es sieht mit einem riesigen Schild nicht total kacke aus. Werde mir Schild holen, aber möglichst schnell ein Porenta rüber tauschen, weil Lauchzelot schon ziemlich hype ist.

[FallenDevil]

Lapras bekommt ne Entwicklung die an das Monster von Loch Ness angelehnt ist.

[Demon]

Lauch Nes?

[FallenDevil]

Lauch hast du in der Hose. Mein NES ist leistungsstärker als der Computer, der die Mondlandung berechnet hat. Das hab ich aus, Zeit der Wehrmacht, der Sowjetunion erstanden. Mit Zlotty natürlich denn damals hatten wir ja noch Schellackplatten.

Jedenfalls trug ich eine Zwiebel am Gürtel, was damals absolut üblich war.

[Garo]

Lapras bekommt ne Entwicklung die an das Monster von Loch Ness angelehnt ist.

Kommt das aus dem Leak (höhö, das ist englisch für Lauch) oder ist das eine eigene (ziemlich clevere) Idee?

[FallenDevil]

Kommt das aus dem Leak (höhö, das ist englisch für Lauch) oder ist das eine eigene (ziemlich clevere) Idee?

Hab darüber nachgedacht welche Gen 1 Pokemon keine (Vor-)Entwicklung haben. Da Legendäre ausgeschlossen sind kam ich im Prinzip nur auf Lapras, Tauros und Kangama. Und Lapras passt durch die spontane Loch Ness Idee irgendwie am besten