Auf der 3DS-Konferenz im September letzten Jahres kündigte Capcom Monster Hunter 3G sowie Monster Hunter 4 für den 3DS an. Während es zu letztgenanntem Titel noch keine weiteren Details gibt, erschien Monster Hunter 3G am 10. Dezember 2011 in Japan. Seitdem warten europäische und amerikanische Monster Hunter-Fans sehnlichst auf eine Ankündigung, dass das Spiel auch in westlichen Gefilden erscheint.
In der Vergangenheit gab es bereits mehrere Gerüchte, dass eine Lokalisierung von Monster Hunter 3G erscheinen soll. Von offizieller Seite aus gibt es aber weiterhin keine Informationen. Ein Mitarbeiter des Capcom-Forums Capcom Unity teilte den westlichen Serien-Fans mit, die Hoffnung nicht aufzugeben. Man solle aber auch keine neuen Informationen für die E3 erwarten.

Unfortunately nothing's been announced for the West and I can't tell you to hold your breath for E3 either. But Monster Hunter's not done in the West. It's just going to take a little longer for something to hit our shores.

I know it's been awhile since we've had a new MH game, but for what it's worth, it ain't cheap to keep those Tri servers running. Take that as a symbol of our ongoing stake in the franchise until we can get an actual game over here.

Galerie