Ace Attorney-Fans aufgepasst und macht euch auf ein paar Luftsprünge bereit: Soeben hat Capcom sein Lineup für die diesjährige E3 bekannt gegeben und damit bestätigt, dass die Ace Attorney Trilogy auch im Westen veröffentlicht wird. Anfang des Jahres kündigte Capcom an, dass man die ersten drei Teile der beliebten Adventure-Reihe um Star-Anwalt Phoenix Wright für den 3DS als Trilogie neu veröffentlichen werde – leider vorerst lediglich in Japan.

Von Anfang an sorgte aber ein Umstand dafür, dass Fans in Europa und Amerika auf eine Lokalisation hoffen durften. Die Japan-Version enthielt neben den japanischen Bildschirmtexten auch sämtliche englische Texte, wodurch eine Lokalisation bloß wenig Aufwand benötigt. Nachdem der fünfte Teil Ace Attorney: Phoenix Wright – Dual Destinies hierzulande auf große Begeisterung stoß und einige neue Fans anlockte, ist es ein kluger Schachzug seitens Capcom Neueinsteigern mit Ace Attorney Trilogy die Chance zu bieten die Anfänge der Reihe noch einmal in überarbeiteter Form nachzuholen. Genau so wie Dual Destinies wird Ace Attorney Trilogy hierzulande aber wohl ausschließlich im eShop veröffentlicht werden. Die spannende Frage, die offen bleibt, ist, ob Capcom sich die Mühe macht die englischen durch die deutschen Texte zu ersetzen. Immerhin wurden die Spiele bei ihrer damaligen Veröffentlichung noch übersetzt.

Passend zur Ankündigung veröffentlichte Capcom auch noch einen Trailer, der die wichtigsten Charaktere und Fakten zu den drei Spielen zusammenfasst. Weitere Informationen sind zur nächste Woche beginnenden E3 zu erwarten. Und nun dürft ihr auch eure versprochenen Luftsprünge machen.

Galerie