Auf der 3DS-Konferenz wurden gleich zwei Teile der Monster Hunter-Serie für den Nintendo 3DS angekündigt. Allerdings machte Capcom leider sofort die Einschränkung, dass Monster Hunter 3G und Monster Hunter 4 bisher nur für eine Veröffentlichung in Japan geplant sind. Inzwischen mehren sich aber die Anzeichen, dass Capcom eventuell auch über eine westliche Lokalisierung der Titel nachdenken könnte.
So veröffentlichten sie immerhin eine Pressemitteilung in englischer Sprache zum Release der Spiele in Japan. Zudem gab es auf der Tokyo Game Show eine Anleitung zu der Monster Hunter 3G-Demo, die ebenfalls in Englisch gehalten war. Ihr könnt sie jetzt in unserer Galerie in Augenschein nehmen.

Als letztes Anzeichen für diese Überlegungen kann man noch die Äußerung von Christan Svensson, einem offiziellen Vertreter seitens Capcom, heranziehen. Er antwortete in einem Forum auf die Frage, ob die 3DS-Versionen auch im Westen veröffentlicht werden, dass es notiert sei und man sich gedulden solle.

Somit muss man anscheinend noch nicht alle Hoffnungen begraben und kann doch noch auf einen westlichen Release der Spiele hoffen. Eine offizielle Bestätigung dieser Spekulationen steht allerdings weiterhin aus.