Mit „Dragon Quest“ fand eine der langlebigsten und einflussreichsten Rollenspielreihen Japans ihren Ursprung in den 1980er Jahren. Die Serie begann auf dem NES und entwickelte sich zu einem Meilenstein für das JRPG-Genre. „Dragon Quest III“, das 1988 in Japan erschien, war damals ein bahnbrechendes Spiel, das zum kulturellen Phänomen wurde – und doch blieb es westlichen Spieler:innen lange Zeit unzugänglich. Erst mit späteren Neuauflagen, etwa auf der Nintendo Switch, kam es offiziell nach Europa. Mit dem neuen HD-2D-Remake erhält dieser Klassiker nun eine moderne Fassung, die Fans weltweit erstmals in hochauflösender Grafik und erweiterten Funktionen erleben können. Wir konnten„Dragon Quest III HD-2D Remake“ vor Veröffentlichung ausführlich spielen und euch verraten, ob der Titel auch heute noch ein wahrer Klassiker ist.
Der Zauber der Erdrick-Trilogie
Nach einer langen Wartezeit und mehrfachen Verschiebungen können Fans der „Dragon Quest“-Serie endlich wieder in das Abenteuer um den Helden von Aliahan eintauchen. Die HD-2D-Neuauflage von „Dragon Quest III“, erstmals als Teil der Feier zum 35. Jubiläum der Serie angekündigt, bringt das kultige Spiel mit einem beeindruckenden visuellen Stil und innovativen Features in die Gegenwart. Der pixelige Charme der Originalversion wurde durch die Kombination aus 3D-Grafik und Pixelkunst neu gestaltet und bietet ein einzigartiges Erlebnis, das Nostalgie und Modernität perfekt vereint.
Ein Heldenschicksal neu erzählt
Die Geschichte von „Dragon Quest III“ beginnt mit der tragischen Mission des legendären Kriegers Ortega, der gegen den dämonischen Baramos kämpfte, jedoch scheiterte. Jahre später wird Ortegas Kind, die Hauptfigur des Spiels, an ihrem sechzehnten Geburtstag vom König von Aliahan mit demselben Ziel betraut: Baramos zu besiegen und die Welt zu retten. Dabei führt die Reise die Heldin oder den Helden durch unterschiedliche Länder, jedes mit eigener Kultur und eigenen Herausforderungen, und entfaltet so ein episches Abenteuer, das tiefere Themen wie Mut, Verlust und Selbstbestimmung behandelt.
Klassische Kämpfe, moderne Anpassungen
Die „Dragon Quest“-Reihe ist bekannt dafür, ihrem bewährten Konzept treu zu bleiben, und „Dragon Quest III HD-2D Remake“ macht da keine Ausnahme. Seit jeher setzt die Serie auf ein rundenbasiertes Kampfsystem ohne übertriebene Experimente, begleitet von zufallsgenerierten Kämpfen auf der Oberwelt und in Dungeons. Typisch für das Genre bieten Dörfer als zentrale Anlaufstellen neue Quests und Einblicke in kleine, in sich abgeschlossene Geschichten. Diese lebendigen Vignetten entfalten sich im Kontext einer übergreifenden Handlung, die sich Stück für Stück erschließt und dem Abenteuer Tiefe verleiht. Mit ihrem klassischen Charme erwecken die vertrauten Spielelemente das nostalgische Flair der Reihe und betonen ihre Wurzeln.
Dennoch wartet die Neuauflage mit modernen Komfortfunktionen auf, die das Spielerlebnis maßgeblich verbessern. So können Spieler:innen die Geschwindigkeit von Kämpfen und Dialogen nach Belieben anpassen und auf ein nützliches Auto-Battle-Feature zugreifen, das die Gefechte auf Wunsch automatisiert. Drei Schwierigkeitsgrade – von einer zugänglicheren bis hin zur anspruchsvollen Draconian-Variante – bieten sowohl alten Fans als auch Neueinsteiger:innen eine angepasste Herausforderung. In der härtesten Stufe sind die Gegner deutlich stärker, während die Belohnungen seltener ausfallen, was taktisches Vorgehen erfordert. Dank dieser Flexibilität bleibt das Remake seinem klassischen Stil treu, bietet jedoch eine Spielerfahrung, die alteingesessene und neue Abenteurer:innen gleichermaßen fesselt.
Hilfe für Erkundungslustige
Neben den klassischen Spielmechaniken bietet „Dragon Quest III HD-2D Remake“ auch praktische Neuerungen, die die Orientierung und das Vorankommen erleichtern. Optional einblendbare Questmarker zeigen jederzeit das nächste Ziel auf der Karte an und ersparen so das häufige Nachsehen oder Herumirren – eine willkommene Hilfe für Spieler:innen, die eine gezieltere Führung bevorzugen. Wer jedoch das Abenteuer ganz in Retro-Manier erleben und die Welt selbstständig erkunden möchte, kann die Marker problemlos deaktivieren und auf den Spuren der ursprünglichen Entdecker:innen die Karte eigenständig erschließen.
In den neu eingeführten „Secret Places“ warten spannende Neuerungen auf Spieler:innen. Diese versteckten Gebiete bieten nicht nur wertvolle Schätze und besondere Ausrüstung, sondern auch einzigartige Monster für die Monster Arena. Hier schickt man die gesammelten Wesen in verschiedenen Arenen gegeneinander in den Kampf – ein netter Zeitvertreib, mehr aber leider nicht. Darüber hinaus trifft man im Remake auf neue Figuren, die die Geschichte mithilfe zusätzlicher Dialoge und Zwischensequenzen ausbauen und Hinweise zu den Geheimnissen der Welt beisteuern – eine perfekte Ergänzung zur ursprünglichen Story von „Dragon Quest III“. Insgesamt ist die Geschichte aber in klassischer Manier der Reihe. Die kleinen Vignetten innerhalb der Dörfer sind zum Großteil in sich abgeschlossen und stimmig, die übergreifende Rahmenhandlung bietet aber heutzutage wenig Überraschungen.
Die Sinne verwöhnt
„Dragon Quest III HD-2D Remake“ begeistert nicht nur durch sein nostalgisches Gameplay, sondern auch durch eine ansprechende technische Präsentation. Die Verbindung des charmanten HD-2D-Stils mit liebevoll gestalteten zweidimensionalen Pixel-Charaktermodellen in dreidimensionaler Umgebung schafft eine einladende Atmosphäre in dieser fantastischen Welt. Die detailreiche Animation der Gegner bringt Dynamik in die rundenbasierten Kämpfe, während die farbenfrohe und lebendige Umgebung das Eintauchen in die Handlung erleichtert. Die Welt ist ein wahrer Augenschmaus, der sowohl alte als auch neue Spieler:innen gleichermaßen anspricht und sie zum Verweilen einlädt.
Doch nicht nur visuell weiß das Remake zu überzeugen. Auch die Soundkulisse trägt maßgeblich zur Atmosphäre bei. Die musikalische Untermalung bleibt den klassischen Melodien treu, bietet jedoch gleichzeitig frische Arrangements, die das Spielerlebnis bereichern. Die Kombination aus nostalgischen Klängen und neuen Soundeffekten schafft eine harmonische Begleitung zu den Abenteuern in der bunten Fantasy-Welt. So wird jede Begegnung und jedes Abenteuer von einer akustischen Kulisse getragen, die das Gefühl von Vertrautheit unterstreicht und das Spielerlebnis nachhaltig bereichert. Komplett neu ist auch die Sprachausgabe, der wahlweise auf japanisch oder englisch gelauscht werden kann. Eine deutsche Vertonung ist zwar nicht vorhanden, dafür aber erstmalig deutsche Texte.
Das Review wurde basierend auf der PC-Version des Spiels verfasst.
Das sagen unsere Leser