„Dragon Quest III HD-2D Remake“ ist eine würdige Rückkehr des Klassikers, die das Spiel nicht nur optisch in eine moderne Ära überführt, sondern es durch diverse Neuerungen auch für neue Spieler:innen deutlich zugänglicher macht. Die klassische JRPG-Erfahrung bleibt dabei erhalten und gewinnt durch die HD-2D-Grafik an Charme und Lebendigkeit. Trotz der bekannten Story und dem bewährten Gameplay überzeugt es durch die gelungene Umsetzung und erinnert daran, warum das Original als Meilenstein gilt. Ein zeitloses Abenteuer, das zeigt, wie Klassiker auch heute noch faszinieren können.