Spiele • Switch 2

Yakuza 0: Director’s Cut

Mehr zum Spiel:

Yakuza 0 erstmals mit englischer Sprecherbesetzung: Hier ist die komplette Liste

Mit Yakuza 0: Director’s Cut bietet sich auf der Nintendo Switch 2 die Gelegenheit, die Ursprünge der beliebten Reihe neu oder erstmals zu erleben. Die überarbeitete Version enthält über 20 Minuten brandneuer Zwischensequenzen sowie den neuen Modus „Red Light Raid“, in dem man gemeinsam gegen Wellen von Gegnern antritt. Erstmals ist auch eine englische Sprachausgabe enthalten – die Sprecherliste hat SEGA nun veröffentlicht.

In der Besetzung finden sich bekannte Namen, darunter Yong Yea als Kazuma Kiryu, Matt Mercer als Goro Majima, Kaiji Tang als Akira Nishikiyama und David Hayter als Osamu Kashiwagi.

Yong Yea ist YouTuber und Synchronsprecher, bekannt für seine Gaming-News und kleinere Sprechrollen wie Enrico Pucci in JoJo’s Bizarre Adventure. Matt Mercer leiht seine Stimme unter anderem McCree/Cole Cassidy in Overwatch sowie Yusuke Kitagawa in Persona 5. David Hayter kennt man vor allem als Original-Stimme von Snake in Metal Gear.

Die vollständige Sprecherliste liest sich wie folgt:

  • Kazuma Kiryu – Yong Yea / Topher Ngo (Gesang)
  • Goro Majima – Matt Mercer
  • Akira Nishikiyama – Kaiji Tang / Greg Chun (Gesang)
  • Makoto Makimura – Risa Mei
  • Osamu Kashiwagi – David Hayter
  • Jun Oda – Alejandro Saab
  • Tsukasa Sagawa – Andrew Kishino
  • Tetsu Tachibana – Howard Wang
  • Wen Hai Lee – Bill Millsap
  • Daisaku Kuze – Keston John
  • Hiroki Awano – Eliah Mountjoy
  • Homare Nishitani – Vic Chao
  • Keiji Shibusawa – Jon Ohye
  • Masaru Sera – Nobi Nakanishi
  • Billiken – Adam Gold
  • Sohei Dojima – Imari Williams
  • Takashi Nihara – Frank Todaro
  • Futoshi Shimano – Fred Tatasciore
  • Shintaro Kazama – Paul Nakauchi

In folgenden Videos sind erste Sprachproben zu hören:

Kazuma Kiryu:

Goro Majima:

Yakuza 0: Director’s Cut erscheint am 5. Juni 2025 für Nintendo Switch 2.

Weiterführende Links: Forum-Thread

Bisher gibt es acht Kommentare

Du bist nicht angemeldet. Logge dich ein oder registriere dich, um kommentieren zu können.
  • Avatar von Garo
    Garo 09.05.2025, 21:48
    Punkt für dich!
  • Avatar von Tiago
    Tiago 09.05.2025, 16:47
    Du wirst ja auch nicht müde zu betonen, wie unzufrieden du mit Pokémon bist. So hat jeder sein Laster.
  • Avatar von Garo
    Garo 09.05.2025, 16:42
    Ich mach mich drüber lustig, dass man meint, das jetzt unter News schreiben zu müssen. Wir haben einen ganzen Thread dafür und wissen mittlerweile das außer CD Projekt alle Thirds diesen Weg oder den des Kots in der Box gehen.
  • Avatar von Marlonius
    Marlonius 09.05.2025, 13:02
    Den #1 Spot der Key-Card-Hater habe ich schon für mich reserviert.

    jojoxyz und Tiago dürfen gerne #2 und #3 werden.
  • Avatar von Tiago
    Tiago 09.05.2025, 12:39
    Zitat Zitat von Garo Beitrag anzeigen
    jojoxyz möchte uns bestimmt noch sagen, dass das nur als "Schlüsselkarte" kommt.
    Ich finde das nicht cool, dass man sich darüber lustig macht. Er ist ja nicht der einzige, für den das Thema Game Key Card ein Problem darstellt.
  • Avatar von Garo
    Garo 09.05.2025, 12:29
    jojoxyz möchte uns bestimmt noch sagen, dass das nur als "Schlüsselkarte" kommt.
  • Avatar von FallenDevil
    FallenDevil 08.05.2025, 09:56
    Sehe das genau so. Grundsätzlich eine gute Sache, die manchen wohl die Hürde nimmt. Für mich muss Yakuza allerdings auch wegen des Mileus und Ambiente einfach Ur-japanisch sein. Trägt für mich einfach mehr zur Atmosphäre bei
  • Avatar von Tiago
    Tiago 08.05.2025, 08:13
    Auch wenn man sich sichtlich bemüht hat, einen guten Cast aufzubauen, so würde ich persönlich wohl immer bei Japanisch bleiben. Allein schon, um die Atmosphäre vom Setting zu erhalten.