Ankündigung zum neuen NO

[Sebastian]

Sehr geehrte Userinnen und User,

lange hat sich auf NO nichts getan und viele sind darüber sicherlich sehr entäuscht. Keine News keine Tests und auch im Forum ging nicht mehr viel.

Dies wird sich in naher Zukunft ändern:
Ich darf bekannt geben, dass NO gerade umgebaut wird und ein Design schon nahezu vollendet ist. Es müssen nur nun noch einige Anpassungen am neuen CMS System von NO vorgenommen werden , bis das neue Nintendo-Online.de starten kann.

Erste Screenshots zur neuen Page zeigen wir vorerst absichtlich nicht, da die komplette Enthüllung erst in den kommenden Wochen folgt.

Zu den Änderungen im Team kann ich vorerst bekannt geben das wir doyou3 wieder im Team haben und er auch das neue System entwickelt


Ciao Sebastian

[Skully]

Original von Sebastian
Zu den Änderungen im Team kann ich vorerst bekannt geben das wir doyou3 wieder im Team haben und er auch das neue System entwickelt

Aber bitte bitte lasst ihn keine News schreiben

Edit: Der Grund ist ganz einfach: Ich wurde damals vor ca. 2 Jahren nicht genommen, weil meine Übersetzungen so schlecht waren, er lässt die gesamte News dann halt einfach in Englisch, weil heutzutage das ja jeder kann und alle Wörter kennt ect.

Fand ich ganz toll damals.

[Cleese]

Wieso, was ist denn so schlimm daran?

[Philipp]

es soll auch leute geben die kein englisch können oder nur schlecht. ausserdem ist das hier eine deutsche seite, wenn man nur englische texte bringt, zeigt das nur, dass man zu faul zum übersetzen ist.

[Stephan]

Unter Vorbehalten schonmal mein Lob an Seb und alle Beteiligten, hoffe da kommt dann auch was

[Raffaele]

Original von isaac3k
es soll auch leute geben die kein englisch können oder nur schlecht. ausserdem ist das hier eine deutsche seite, wenn man nur englische texte bringt, zeigt das nur, dass man zu faul zum übersetzen ist.

Man beachte das Edit und die Zeit des Posts von Cleese.

[Seph]

Herzlich Willkommen zurück Doyou.

[GoldSilber]

Original von Skully

Original von Sebastian
Zu den Änderungen im Team kann ich vorerst bekannt geben das wir doyou3 wieder im Team haben und er auch das neue System entwickelt

Aber bitte bitte lasst ihn keine News schreiben

Edit: Der Grund ist ganz einfach: Ich wurde damals vor ca. 2 Jahren nicht genommen, weil meine Übersetzungen so schlecht waren, er lässt die gesamte News dann halt einfach in Englisch, weil heutzutage das ja jeder kann und alle Wörter kennt ect.

Fand ich ganz toll damals.

Deine Übersetzungen waren ja auch schlechter als die von dem Google-Übersetzungstool, keine Ahnung, wie du das hinbekommen hast. Du musst wissen, dass Doyou teilweise mehrere Monate den Laden in Sachen News fast allein geschmissen hat, das sollte man respektieren. Warum er zurückkehrt, kann ich immer noch nicht verstehen, aber das ist seine Sache.

[HerrSalami]

Gut, ich bin nochnicht allzulange dabei, aber das hört sich doch sehr gut an.

Wird es eine eigene Rubrik für Virtual Console Tests geben?
Denn es gibt sehr, sehr wenig deutsche Seiten mit Virtual Console Tests, diese Lücke könnte doch durch NO ein wenig geschlossen werden.

[-BB-]

Original von Seph
Herzlich Willkommen zurück Doyou.

Dem kann ich mich nur anschließen