Spielemagazin

[greedy]

Original von gaming 24:7

Original von greedy
das kompletteste Magazin.

Zu dieser Steigerung sag ich mal nix :P

Wäre auch besser gewesen, dazu nichts zu sagen.....

http://www.dict.cc/deutsch/komplett.html

[KaiserGaius]

Kauf dir LEVEL1. Ist vielleicht nicht unparteiisch aber mir bringst Spaß dafür zu schreiben.

[gaming 24:7]

Original von greedy
Wäre auch besser gewesen, dazu nichts zu sagen.....

http://www.dict.cc/deutsch/komplett.html

Tolle Seite...

Trotzdem ergibt die Steigerung von komplett keinen Sinn, genauso wenig wie die Steigerung von perfekt und optimal.

[greedy]

"komplettesten" ist eine Flexion des Wortes "komplett".
Das hat auch nichts mit dieser "tollen" Seite zu tun.

Ob das Wort in dieser Form nun Sinn macht muss jeder für sich entscheiden (da gäbe es weitaus sinnfreiere Begriffe, welche sich durch Übersetzungsfehler in die Deutsche Sprache geschlichen haben). Viel wichtiger ist hier doch der Inhalt meiner Aussage. Jeder weiss sofort, was damit gemeint ist und wie ich zu diesem Magazin stehe.

[gaming 24:7]

Original von greedy
(da gäbe es weitaus sinnfreiere Begriffe, welche sich durch Übersetzungsfehler in die Deutsche Sprache geschlichen haben)

Das will ich nicht bestreiten

Original von greedy
Viel wichtiger ist hier doch der Inhalt meiner Aussage. Jeder weiss sofort, was damit gemeint ist und wie ich zu diesem Magazin stehe.

Ich habe den Inhalt verstanden, obwohl ich über das Wort gestolpert bin. Ich hätte einfach ein "beste" erwartet.
Aber lassen wir es dabei, denn wenn ich genau darüber nachdenke, dann ergibt "komplettesten" schon etwas mehr sinn als "perfekter" oder "optimalste". Da hast du schon recht.
Kommen wir einfach zurück zum Thema ^^

[greedy]

Einverstanden.

Eine Frage zur Edge; sind die Inhalte der deutschsprachigen Ausgabe identisch mit dem englischsprachigen Original?

[Andi]

Hab früher immer mit Begeisterung Gamepro gelesen, vor allem wohl wegen Hanrys Testchecks und wegen ( wie bei Shiek auch ) Resi 4, aber ich hatte kein Geld bzw keine Möglichkeit fürn uncensored abo

Dann bin ich auf die Bravo Screenfun umgestiegen, wegen den RPG-Makergames darin, weil das so meine Zeit war, wo ich oft in der Makerszene war. Ich spiele auch jetzt immernoch gerne solche Spiele, aber seit die Screenfun nichts mehr darüber bringt, ist sie für mich auch gestorben. Immom hol ich mir nur eine Zeitschrift, wenn was interessantes darin steht und es zuviel ist, um es im Laden zu lesen

btw Skully versuchs doch einfach ma mit der Computer Bild Spiele. Die Kriterien erfüllen sie ja afaik