Fallout 3

[Cleese]

W00t??? Auch hier noch kein eigener Thread?

Also, ich fasse mich kurz: Wird wohl ein richtig geiles Game. 90% von der PCAction bekommen und heute bekam mein Freund ne SMS mit "Fallout3 versandt".

Problem 1: Er kommt erst morgen Abend wieder, d.h. frühstens am Donnerstag kann ichs selbst anzocken.

Problem 2: Ich muss lernen!!!!! Und da Fallout3 an die 100 Stunden dauern soll, muss ich diese irgendwie bis Anfang Dezember unterbringen *gg*. Naja, mal guggen, was daraus wird.


Wer hats noch oder hats schon einer bekommen? Falls einer es morgen kriegt, sagt mal eure Eindrücke und ob nun die AT wirklich uncut ist, oder ob man doch die UK hätte bestellen sollen.


Ahso, zu guter letzt noch ein kleinres review von gameswelt.de:
http://www.gameswelt.de/articles/rev..._3/result.html

hohe 80er Bewertung, mit total bescheidenen Inventarmanagement. Ich bin gespannt!!!!

[Knacht]

AT Version ist definitiv Uncut.

Hab meine Versandbestätigung auch bekommen allerdings hat Marc`s Grosshändler scheiss gebaut so dass ich bisEnde der Woche warten muss.

Hab allerdings bis Dezember eh keine Zeit von daher nciht weiter schlimm.

[Stumpf]

Was mich interessiert ist, ob die AT auch wirklich deutsche Sprache enthält. Nach dem ganzen hin und her wart ich wohl erstma bis es erschienen ist.

[Cleese]

Hat wohl deutsche Sprache und scheint wieder "cool" übersetzt wurden zu sein

Hat Marc's Besteller Mist gebaut, obwohl er schon eine Versandsbestätigung rausgeschickt hat? D.h. das Spiel kommt doch nicht morgen an?

[Knacht]

Zum Themea Grotte:

Hallo,
leider ist der absolute Supergau passiert:
Unser Großhändler wurde falsch beliefert und hat irrtümlicherweise deutsche Fallout Collectors zusammen mit AT uncut Versionen bekommen und hat uns diese unwissend geschickt. Somit haben wir heute leider praktisch nur deutsche Collectors bekommen, die wir natürlich nicht rausschicken können.
Daher könnt ihr eure Versandbestätigungen leider ignorieren, die Spiele werden heute nicht rausgehen.
Unter den ganzen CEs waren 12 AT Collectors, so dass die ersten 12 Besteller gleich nochmal eine Versandbestätigung erhalten und diese dann natürlich verschickt werden.
Wir versuchen natürlich so schnell wie möglich, die AT CE zu bekommen, können momentan aber leider keinen Termin nennen, wir hoffen, dass es Ende der Woche soweit sein wird.
Viele Grüße
Marco
--------------------------

Handelt sich nur um die AT Collectors Edition

[purplepantywaist]

für das spiel habe ich vor, mir einen neuen pc zuzulegen.

die reviews sind ja auch durch die bank positiv.

und ich kann den werten vorpostern zustimmen, die übersetzung war bei fallout 1 + 2 wirklich ok, aber das spiel ist so voller wortspiele und injokes, da tun sich auch die guten übersetzerinnen schwer.

[Knacht]

Ich denke dass "Cool" von Cleese war auf Oblivion bezogen wo z.B. der erste Heilzauber Feuerball iess und die bersetzer es sogar geschafft haben Kaufpreise falsch zu Übersetzen xDDDD

[nniillss]

Habs auch bestellt, Morgen liegts bei mir und ich freue mich wie eine frisch geteerte Autobahn .

Werde meine Eindrücke dann schlidern!

edit: Gamerankings Durchschnitt momentan 92.3%! O_O http://www.gamerankings.com/htmlpages2/939933.asp

[Cleese]

Phew, zum Glück habe ich nur die normale AT-Version bestellt. Und ja, das "cool" war auf die total bescheuerte Übersetzung auf Oblivion bezogen. Freue mich aber auch schon auf die Nuke-Cola

[Knacht]

Ist die AT Version denn jetzt Uncut oder nicht??? Hört immer noch von jeder Seite was anderes...