Final Fantasy VII Franchise

[Rincewind]

was sagt ihr eigentlich zur deutschen Synchro ?

gefällt mir eher so mittel bis "das geht schon echt in Ordnung"
es gibt ein paar seltsame Entscheidungen ala :
das kleine Katzenmädchen z.B. spricht erwachsener als Tifa ^^ (bei ihr bin ich mir noch unsicher)
wer hat denn bitte diese Katie gesprochen ? hat die sich 10 Dosen Red Bull vorher reingehauen oder wie
Johnnys Papa (0,01% Wichtigkeit in der Story) wird dann plötzlich von einem echt guten Sprecher vertont .. what the ..

bevorzuge natürlich die englische

[Anonym 20200415]

was sagt ihr eigentlich zur deutschen Synchro ?

gefällt mir eher so mittel bis "das geht schon echt in Ordnung"
es gibt ein paar seltsame Entscheidungen ala :
das kleine Katzenmädchen z.B. spricht erwachsener als Tifa ^^ (bei ihr bin ich mir noch unsicher)
wer hat denn bitte diese Katie gesprochen ? hat die sich 10 Dosen Red Bull vorher reingehauen oder wie
Johnnys Papa (0,01% Wichtigkeit in der Story) wird dann plötzlich von einem echt guten Sprecher vertont .. what the ..

bevorzuge natürlich die englische

Selbst die englische ist für die Katz

[Soren]

Versucht ihr auch alle Gegner zu scannen und alle Waffenskills aufzuleveln? ^^

Ich hab auch alle Waffenskills mitgenommen. Am Ende haben mir insgesamt nur 3 oder 4 Gegner gefehlt, die ich nicht gescannt hatte. Davon aber 3 komplett unbekannte. Ich will auch alles aus dem Spiel mitnehmen.

was sagt ihr eigentlich zur deutschen Synchro ?

Manche Stellen wirken etwas seltsam oder zu überdreht, dafür das die NPC kaum ihre Mimik einsetzen. Ist aber denke weniger ein Synchro Problem. Tifa kam mir am Anfang auch iwie unpassend von der Stimme vor, aber ich hab mich an sie gewöhnt.

Übrigens ist Aerith hier unglaublich cute. Ihr ganzes Verhalten und sogar ihre Bewegungen im Kampf sind super. Früher mochte ich sie nicht besonders, aber jetzt würde ich sie vielleicht sogar über Tifa stellen. Am Ende sind aber alle Charaktere super gut dargestellt. Auch Barret und sogar Cloud wirkt nicht ganz so "Whatever" wie damals.

[DureaL]

was sagt ihr eigentlich zur deutschen Synchro ?

Find sie mittlerweile ziemlich gut, abgesehen von allen Kinder-Sprechern.

[Rincewind]

Selbst die englische ist für die Katz

ne da gibt es schon ein paar echt gute Sprecher . z.B Britt Baron (GLOW)

bin jetzt bei 5 Std Spielzeit und bin seeeeehr zufrieden . hab nicht erwartet das z.B. eine Jessie direkt mal mehr Chara Tiefgang bekommt als so mancher Hauptheld aus anderen Spielen

[Tiago]

Finde die deutsche Lokalisierung super gelungen. Bin da eher positiv überrascht.

Cloud fand ich zu Beginn aber schon arg unsympathisch. Besser sich aber langsam.

[FallenDevil]

Die deutsche Synchro ist top. Vernünftige Sprecher, sowohl was Stimmen und Intention angeht und sogar die Lippenbewegungen passen meistens. Das stört mich nämlich sonst am häufigsten in vertonten Games. Haben sie sehr gut gemacht!

[Anonym_220113]

Ich finde die deutsche Synchro ganz okay, bin aber bei der Englischen geblieben, weil sie mir persönlich doch deutlich besser gefällt.

[Anonym 20200415]

Ich bin echt erschrocken wie viele von euch so'n Game auf Deutsch spielen, da stellen sich mir die Nackenhaare auf.
Urgh..

[Phondrason]

Ich bin echt erschrocken wie viele von euch so'n Game auf Deutsch spielen, da stellen sich mir die Nackenhaare auf.
Urgh..

Wieso sollte man sich seiner Muttersprache verweigern, wenn es gut gemacht ist (subjektiv gesehen)?