Rayman 2“ war seinerzeit eines der besten Jump’n’Runs und spielt auch heute noch in der oberen Liga mit. „Rayman 3D“ übernimmt nun das wirklich erhabene Spiel, hübscht die Grafiken für den Nintendo 3DS auf und versieht die ansonsten gelungene Umsetzung mit einigen unnötigen Fehlern. Wir hatten mit „Rayman 3D“ trotzdem unseren Spaß und wer ein Auge ab und an zudrücken kann, wird das sympathische Spiel dennoch lieben lernen. Gerade die neue Generation an 3DS-Käufern, die den Titel noch nie erleben durfte, sollte sich das Jump’n’Run einmal genauer anschauen und auch trotz der Fehler vielleicht sogar einen Kauf in Erwägung ziehen. Wer jedoch schon eine der anderen Fassungen im Besitz hat, muss nicht noch einmal zugreifen. Gäbe es die Probleme mit der Technik nicht, hätten wir einen hervorragenden 8er Titel vor uns, so muss sich Rayman mit sechs Punkten zufrieden geben.