Erst gestern gab Capcom bekannt, dass Ace Attorney 5 es unter dem Namen Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies nach Europa und Amerika schaffen wird. Einen Haken hat diese Ankündigung jedoch: Im Gegensatz zur japanischen Version, erscheint Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies hierzulande lediglich als digitaler Download im eShop.

Das Online-Magazin Kotaku hat bei Capcom nun nach den genauen Gründen für die digitale Veröffentlichung nachgefragt. Demnach wolle man gewährleisten, dass das Spiel möglichst vielen Leuten zugänglich sei. In der Vergangenheit habe man bereits gemerkt, dass es äußerst schwer sei eine langfristige Unterstützung der Händler für die Reihe zu gewinnen. Bei der Veröffentlichung von Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies wolle man sichergehen, dass das Spiel möglichst lange für alle Spieler erhältlich sein wird. Bezüglich des Preises werde man sich zu einem späteren Zeitpunkt äußern, so der Capcom-Sprecher.

Der geschilderte Standpunkt lässt sich gut nachvollziehen. Die Vorgänger-Spiele lassen sich nur schwer im Handel erwerben und werden oft für einen hohen Preis im Internet verkauft. Man darf jedoch stark davon ausgehen, dass auch die schwachen Verkaufszahlen der Vorgänger in Europa und Amerika zu dieser Entscheidung beitrugen. Der Titel Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth erhielt in Zuge dessen hierzulande keine Übersetzung, während der Nachfolger europäischen Spielern komplett vorenthalten wurde. Mit der Veröffentlichung als digitalen Titel, geht Capcom ein weitaus geringeres Risiko ein, da die Kosten und der Aufwand gering gehalten werden.